pdfMB

PDF schwärzen

Finden Sie private Angaben, schwärzen Sie sie und speichern Sie eine Kopie, in der sie wirklich weg sind. Ihre Datei bleibt auf diesem Gerät.

Dabei wird endgültig entfernt …

    Ihre Originaldatei wird nicht verändert. Behalten Sie sie, denn die geschwärzte Kopie lässt sich nicht rückgängig machen.

    • Kein UploadIhre Datei bleibt auf diesem Gerät.
    • Ihr Original bleibt unverändertSie laden eine neue Kopie herunter. Ihre Datei wird nie verändert.
    • Kostenlos, ohne AnmeldungKein Konto und kein Tageslimit.

    Was mit Ihrer Datei passiert

    Alles Folgende geschieht in Ihrem Browser, auf Ihrem eigenen Gerät. Das PDF wird nie hochgeladen, also kann niemand sonst das PDF oder Ihre Markierungen sehen, auch wir nicht.

    1. Ihr Browser öffnet das PDF mit pdf.js, dem PDF-Betrachter, der in Firefox eingebaut ist, und liest den Text jeder Seite, damit Sie darin suchen können.
    2. Jede Seite mit einem markierten Bereich wird als Bild gezeichnet, und die markierten Bereiche werden tiefschwarz in die Pixel des Bildes gemalt.
    3. Ein komplett neues PDF wird erstellt. Seiten ohne Markierung werden genau so übernommen, wie sie waren. Seiten mit Markierungen werden durch ihre Bilder ersetzt, und von der alten Seite wird nichts übernommen, auch keine versteckten Reste.
    4. Wenn „Restlichen Text dieser Seiten durchsuchbar lassen“ eingeschaltet bleibt, werden die Wörter außerhalb der Rechtecke als unsichtbarer Text zurückgeschrieben, damit die Seite durchsuchbar bleibt. Wörter, die ein Rechteck berühren, werden weggelassen.
    5. Die neue Datei erhält keinen Titel, keinen Autor und keine anderen Dokumentangaben, keine versteckten Metadaten und keine Anhänge. Links und Lesezeichen, die entfernten Text enthalten, werden herausgenommen.
    6. Vor dem Herunterladen liest pdfMB die neue Datei und prüft, dass der von Ihnen markierte Text darin nicht mehr zu finden ist.
    Kurz gesagt
    1. PDF auswählen
    2. Text suchen oder Rahmen zeichnen
    3. Auf „Schwärzen und speichern“ tippen und bestätigen
    4. Herunterladen

    So schwärzen Sie ein PDF

    1. Wählen Sie ein PDF. Die erste Seite öffnet sich groß, darunter kleine Seitenvorschauen.
    2. Geben Sie einen Namen, ein Wort oder eine Nummer ein und drücken Sie „Suchen“, oder tippen Sie auf „E-Mail-Adressen“, „Telefonnummern“, „Thailändische Ausweisnummern“ oder „Kartennummern“. Haken Sie die Treffer an, die entfernt werden sollen, oder drücken Sie „Alle markieren“.
    3. Für alles andere, etwa eine Unterschrift, ein Foto oder einen ganzen Absatz, drücken Sie „Rechteck zeichnen“ und ziehen über die Seite. Ziehen Sie ein Rechteck, um es zu verschieben, oder eine Ecke, um die Größe zu ändern.
    4. Gescannte Seiten enthalten keinen durchsuchbaren Text. Drücken Sie „Text per OCR erkennen“, um sie zuerst zu lesen, und suchen Sie dann erneut.
    5. Drücken Sie „Schwärzen und speichern“, lesen Sie, was entfernt wird, und bestätigen Sie. Laden Sie die neue Datei herunter und bewahren Sie Ihr Original an einem sicheren Ort auf.

    Warum ein schwarzer Balken nicht genügt

    Text mit einer schwarzen oder weißen Form abzudecken ist nicht dasselbe, wie ihn zu entfernen. In unseren Tests blieb Text unter einem gezeichneten Rechteck oder unter einer weißen Abdeckung in der Datei: Die Seite sah sauber aus, aber die Wörter ließen sich weiterhin markieren, kopieren, durchsuchen und mit kostenlosen Werkzeugen herausholen.

    Selbst eine Seite in ein Bild umzuwandeln reicht nicht immer. In unseren Tests hinterließ eine Seite, die innerhalb derselben Datei gegen ein Bild ausgetauscht wurde, den Text der alten Seite versteckt in der Datei, wo ein Werkzeug zur Textextraktion ihn fand.

    pdfMB vermeidet beide Probleme. Markierte Seiten werden aus Pixeln neu aufgebaut, mit fest eingebrannten schwarzen Bereichen, und das Ergebnis wird in eine völlig neue Datei geschrieben, sodass der ursprüngliche Text gar nicht darin steht. Das prüfen wir bei jeder Änderung an diesem Werkzeug mit Werkzeugen zur Textextraktion.

    Wofür man es nutzt

    Dokumente an jemand Neues schicken

    Entfernen Sie Kontonummern, Ausweisnummern und Wohnadressen aus einem Kontoauszug, einem Mietvertrag oder einer Gehaltsabrechnung, bevor Sie sie per E-Mail versenden.

    Arbeitsdateien weitergeben

    Schwärzen Sie Kundennamen, Preise oder interne E-Mails in einem Vertrag oder Bericht, bevor er das Unternehmen verlässt.

    Kopien von Ausweisdokumenten

    Verbergen Sie Ausweisnummer, Geburtsdatum oder Foto auf einem gescannten Ausweis, wenn nur ein Teil davon gebraucht wird.

    Dokumente auf Thailändisch

    Finden Sie thailändische Namen und 13-stellige Ausweisnummern, auch auf gescannten Seiten, nachdem sie per OCR gelesen wurden.

    Was es nicht kann

    • Geschwärzte Seiten werden zu Bildern. Ihr Text lässt sich nicht mehr bearbeiten, und die Datei wird meist größer.
    • Die Suche sieht nur echten Text. Text in Bildern und Scans wird erst nach „Text per OCR erkennen“ gefunden, und OCR kann Wörter falsch lesen, prüfen Sie die Seiten also selbst.
    • Die schnellen Muster finden nur gängige Formate. Eine ungewöhnlich geschriebene Nummer kann übersehen werden, und manche gewöhnlichen Zahlen werden vielleicht mit erfasst, sehen Sie die Treffer also durch.
    • Formularfelder, Kommentare und andere Notizen auf einer geschwärzten Seite werden ins Bild übernommen: Sie sehen gleich aus, lassen sich aber nicht mehr bearbeiten.
    • Eine Angabe, die auch auf einer nicht markierten Seite steht oder in einem Link oder Lesezeichen, das pdfMB nicht erkannt hat, bleibt dort. Durchsuchen Sie die ganze Datei, um jedes Vorkommen zu erfassen.
    • Passwortgeschützte PDFs und PDFs, deren Eigentümer das Bearbeiten gesperrt hat, lassen sich nicht öffnen.

    Fragen zum Schwärzen von PDFs

    Ist der Text wirklich weg oder nur verdeckt?

    Er ist wirklich weg. Markierte Seiten werden als Bilder neu aufgebaut, mit den schwarzen Bereichen in den Pixeln, und die Datei wird von Grund auf neu geschrieben, sodass der alte Text nicht darin steht. pdfMB prüft die neue Datei außerdem, bevor Sie sie herunterladen.

    Warum werden geschwärzte Seiten zu Bildern?

    Das ist der sicherste Weg, damit unter den Rechtecken nichts übrig bleibt: kein Text, keine versteckten Ebenen, keine Formularwerte und keine Kommentare. Die Wörter außerhalb der Rechtecke können als unsichtbarer Text weiterhin durchsuchbar bleiben.

    Kann ich eine Schwärzung rückgängig machen?

    In der neuen Datei nicht. Genau darum geht es beim Schwärzen. Ihre Originaldatei wird nicht verändert, behalten Sie sie also, falls Sie die vollständige Fassung noch einmal brauchen.

    Findet es Text in gescannten Dokumenten?

    Ja, nachdem Sie „Text per OCR erkennen“ gedrückt haben. Die gescannten Seiten werden auf Ihrem Gerät gelesen, danach finden die Suche und die schnellen Muster auch dort Wörter.

    Wird meine Datei hochgeladen?

    Nein. pdfMB arbeitet in Ihrem Browser, und das PDF sowie die Wörter, nach denen Sie suchen, verlassen nie Ihr Gerät. Sie können das in den Netzwerk-Werkzeugen Ihres Browsers prüfen.

    Welche Angaben findet es automatisch?

    E-Mail-Adressen, Telefonnummern, 13-stellige thailändische Ausweisnummern und kartenähnliche Nummern. Jeder Treffer erscheint in einer Liste, Sie entscheiden also, was entfernt wird.