הוספת סימן מים

טקסט או לוגו על הדפים, עם תצוגה מקדימה חיה. הטקסט המקורי נשאר ניתן לסימון, והקובץ נשאר במכשיר הזה.

בלי העלאההקובץ נשאר במכשיר שלכם.
המקור שלכם נשאר כמו שהואאתם מורידים עותק חדש. הקובץ שלכם לא משתנה.
חינם, בלי הרשמהבלי חשבון ובלי הגבלה יומית.

מה קורה לקובץ שלכם

כל מה שמתואר כאן קורה בתוך הדפדפן, במכשיר שלכם. קובץ ה-PDF אף פעם לא מועלה, כך שאף אחד אחר, כולל אנחנו, לא יכול לראות אותו.

הדפדפן קורא את ה-PDF לזיכרון. שום דבר לא נשלח ברשת.
סימן המים מתווסף לכל עמוד שנבחר כטקסט אמיתי, או כתמונה שבחרתם. הטקסט, התמונות והקישורים של הדף עצמו לא מצוירים מחדש, כך שעדיין אפשר לסמן, לחפש ולהעתיק אותם.
אותיות אנגליות רגילות נכתבות בגופן Helvetica Bold, שקיים בכל קורא PDF. טקסט בתאית, בווייטנאמית ובשפות אחרות עם סימנים מעל האותיות משתמש בגופן Sarabun, ורק האותיות שבהן השתמשתם נשמרות בקובץ. כתבים שהגופן לא מכסה, כמו עברית, סינית או ערבית, מתווספים כתמונה במקום.
האטימות נשמרת כהגדרת שקיפות, כך שהדף נראה מבעד לסימן המים בכל קורא.
הגודל והמיקום מחושבים לפי איך שכל עמוד נראה על המסך, כך שגם בעמודים מסובבים או חתוכים סימן המים יושב במקום הנכון. טקסט שהיה חורג מהדף מוקטן אוטומטית.
התצוגה המקדימה מצוירת במכשיר שלכם בעזרת pdf.js, באותה פריסה כמו הקובץ השמור.

בקצרה

בחרו PDF
הקלידו טקסט או בחרו לוגו
כוונו ובחרו דפים
לחצו על “להוסיף סימן מים” והורידו

איך מוסיפים סימן מים ל-PDF

בחרו PDF. תופיע תצוגה מקדימה גדולה של העמוד הראשון עם סימן מים אפור באלכסון.
הקלידו את הטקסט או הקישו על כפתור מילוי מהיר, או עברו ל“תמונה” ובחרו לוגו.
כוונו את הגודל, הצבע, האטימות, הזווית והמיקום. בעזרת החצים אפשר לבדוק עמודים אחרים.
בחרו עמודים: הכול, אי-זוגיים, זוגיים, הראשון, האחרון, או מספרי עמודים שתקלידו.
לחצו על “להוסיף סימן מים” והורידו את הקובץ החדש.

מתי משתמשים בזה

טיוטות סודיות

סמנו חוזים, תקציבים ודוחות כסודיים או כטיוטה לפני שהם עוברים לבדיקה.

עותקים שאתם מוסרים

הטביעו “העתק” או “לא להפצה” על מסמכים שאתם שולחים למתווך, למשכיר או לספק.

הלוגו שלכם על מסמכים

הוסיפו לוגו חיוור מאחורי הדפים של הצעת מחיר, תיק עבודות או חומרי לימוד.

מסמכים בתאית

טקסט בתאית, כמו “ลับ” או “สำเนา”, יוצא עם התנועות וסימני הטון במקום הנכון, ואפשר להעתיק אותו כטקסט.

מה הכלי לא יכול לעשות

כל מי שיש לו תוכנה לעריכת PDF יכול להסיר סימן מים שנוסף כשכבה נפרדת, מהכלי הזה או מכל כלי אחר. לצילום תעודה, השתמשו בסימן מים לצילום תעודה, שצורב את הסימן לתוך התמונה של הדף.
סימן מים מאחורי התוכן מוסתר בכל מקום שיש בו בדף תמונות או רקע לבן, כמו ברוב הסריקות.
סינית, יפנית, קוריאנית, ערבית, עברית, הינדי וכתבים אחרים שהגופן לא מכסה מתווספים כתמונה, ואי אפשר לסמן אותם כטקסט.
קוראים שמבוססים על pdf.js, כמו Firefox, עלולים להעתיק את התנועה התאית “ำ” כשני תווים. Chrome, ‏Adobe Reader ואחרים מעתיקים אותה נכון.
סימני מים שכבר נמצאים בקובץ לא מוסרים.
אי אפשר לפתוח קובצי PDF שמוגנים בסיסמה, או כאלה שהבעלים שלהם חסמו עריכה.
חתימה דיגיטלית ב-PDF כבר לא תקפה אחרי כל שינוי, כולל הוספת סימן מים.

שאלות על סימני מים

אפשר להסיר את סימן המים?

כן, בתוכנה לעריכת PDF, כי הוא מתווסף כשכבה נפרדת. זה נכון לגבי רוב סימני המים ב-PDF. אם אסור שאפשר יהיה לנקות את העותק, למשל צילום תעודת זהות, השתמשו בסימן מים לצילום תעודה, שצורב את הטקסט לתוך התמונה של הדף.

אפשר עדיין לסמן ולחפש את הטקסט ב-PDF?

כן. הדפים לא הופכים לתמונות. רק סימן המים מתווסף, והטקסט שלכם נשאר כמו שהיה.

אפשר להשתמש בלוגו שלי?

כן. עברו ל“תמונה” ובחרו PNG או JPG. קובץ PNG עם רקע שקוף נראה הכי טוב. הגדירו אטימות נמוכה כדי שהדף יישאר קריא.

אפשר להוסיף סימן מים רק לחלק מהעמודים?

כן. בחרו עמודים אי-זוגיים, זוגיים, ראשון או אחרון, או הקלידו מספרי עמודים כמו 1-3, 8. המונה מראה כמה עמודים יקבלו את סימן המים.

זה עובד בתאית?

כן. טקסט בתאית נשמר בגופן Sarabun, עם התנועות וסימני הטון במקום הנכון, ומועתק כטקסט תאי.

זה פוגע באיכות?

לא. הדפים לא מצוירים מחדש ולא מכווצים. רק סימן המים מתווסף, כך שהקובץ גדל רק במעט.