pdfMB

Afegir una marca d’aigua

Text o un logotip damunt de les pàgines, amb previsualització en directe. El text original continua sent seleccionable i el fitxer es queda en aquest dispositiu.

  • Sense pujadesEl fitxer es queda en aquest dispositiu.
  • L’original no es tocaBaixeu una còpia nova. El fitxer no canvia mai.
  • Gratuït, sense registreSense compte i sense límit diari.

Què passa amb el vostre fitxer

Tot el que es descriu a continuació passa dins del navegador, al vostre propi dispositiu. El PDF no es puja mai, de manera que ningú més, ni tan sols nosaltres, el pot veure.

  1. El navegador carrega el PDF a la memòria. No s’envia res per la xarxa.
  2. La marca d’aigua s’afegeix a cada pàgina triada com a text real, o com la vostra imatge. El text, les imatges i els enllaços de la pàgina no es tornen a dibuixar, així que els podeu continuar seleccionant, cercant i copiant.
  3. Les lletres angleses fan servir Helvetica Bold, que tenen tots els lectors de PDF. El tai, el vietnamita i altres textos amb accents fan servir el tipus de lletra Sarabun, i al fitxer només s’hi desen les lletres que feu servir. Les escriptures que el tipus de lletra no cobreix, com el xinès o l’àrab, s’afegeixen com a imatge.
  4. L’opacitat es desa com un paràmetre de transparència, així que la pàgina es veu a través de la marca d’aigua en qualsevol lector.
  5. La mida i la posició es calculen segons com es veu cada pàgina a la pantalla, així que les pàgines girades o retallades reben la marca d’aigua al lloc correcte. El text que sortiria de la pàgina es redueix automàticament.
  6. La previsualització es dibuixa al vostre dispositiu amb pdf.js i fa servir la mateixa disposició que el fitxer desat.
En resum
  1. Trieu un PDF
  2. Escriviu un text o trieu un logotip
  3. Ajusteu-la i trieu les pàgines
  4. Premeu «Afegeix la marca d’aigua» i baixeu

Com s’afegeix una marca d’aigua a un PDF

  1. Trieu un PDF. Apareix una previsualització gran de la primera pàgina amb una marca d’aigua grisa en diagonal.
  2. Escriviu el text o toqueu un botó d’emplenament ràpid, o canvieu a Imatge i trieu un logotip.
  3. Ajusteu la mida, el color, l’opacitat, l’angle i la posició. Feu servir les fletxes per revisar altres pàgines.
  4. Trieu les pàgines: totes, senars, parells, la primera, l’última o els números de pàgina que escriviu.
  5. Premeu «Afegeix la marca d’aigua» i baixeu el fitxer nou.

Quan es fa servir

Esborranys confidencials

Marqueu contractes, pressupostos i informes com a confidencials o com a esborrany abans de passar-los a revisió.

Còpies que lliureu

Poseu «CÒPIA» o «No difondre» als documents que envieu a una agència, a un propietari o a un proveïdor.

El vostre logotip als documents

Poseu un logotip suau darrere de les pàgines d’un pressupost, un portafoli o uns apunts.

Documents en tai

El text en tai, com «ลับ» o «สำเนา», surt amb les vocals i els tons al lloc correcte, i es pot copiar com a text.

Què no pot fer

  • Qualsevol persona amb un programa d’edició de PDF pot treure una marca d’aigua afegida com a capa pròpia, d’aquesta eina o de qualsevol altra. Per a una còpia del DNI, feu servir la marca d’aigua per a còpies del DNI, que incrusta la marca a la imatge de la pàgina.
  • Una marca d’aigua darrere del contingut queda amagada allà on la pàgina té imatges o un fons blanc, com passa amb la majoria de documents escanejats.
  • El xinès, el japonès, el coreà, l’àrab, l’hebreu, l’hindi i altres escriptures que el tipus de lletra no cobreix s’afegeixen com a imatge, que no es pot seleccionar com a text.
  • Els lectors basats en pdf.js, com Firefox, poden copiar la vocal tai «ำ» com a dos caràcters. Chrome, Adobe Reader i altres la copien correctament.
  • No es treuen les marques d’aigua que ja tingui el fitxer.
  • No es poden obrir PDF protegits amb contrasenya ni PDF el propietari dels quals n’hagi bloquejat l’edició.
  • Una signatura digital del PDF deixa de ser vàlida després de qualsevol canvi, també una marca d’aigua.

Preguntes sobre les marques d’aigua

Algú pot treure la marca d’aigua?

Sí, amb un programa d’edició de PDF, perquè s’afegeix com a capa pròpia. Això passa amb la majoria de marques d’aigua en PDF. Si la còpia no s’ha de poder netejar, per exemple una còpia del DNI, feu servir la marca d’aigua per a còpies del DNI, que incrusta el text a la imatge de la pàgina.

Puc continuar seleccionant i cercant el text del PDF?

Sí. Les pàgines no es converteixen en imatges. Només s’hi afegeix la marca d’aigua, i el vostre text queda tal com era.

Puc fer servir el meu logotip?

Sí. Canvieu a Imatge i trieu un PNG o JPG. Un PNG amb fons transparent és el que queda millor. Poseu l’opacitat baixa perquè la pàgina es continuï llegint bé.

Puc posar la marca d’aigua només en algunes pàgines?

Sí. Trieu les pàgines senars, parells, la primera o l’última, o escriviu números de pàgina com 1-3, 8. El comptador mostra quantes pàgines portaran la marca d’aigua.

Funciona en tai?

Sí. El text en tai es desa amb el tipus de lletra Sarabun, amb les vocals i els tons al lloc correcte, i es copia com a text tai.

Perd qualitat?

No. Les pàgines no es tornen a dibuixar ni es comprimeixen. Només s’hi afegeix la marca d’aigua, així que el fitxer creix molt poc.