pdfMB

Редактировать PDF

Добавьте текст, картинки, фигуры, рисунки и выделение на любую страницу. Файл остаётся на этом устройстве.

  • Без загрузкиФайл остаётся на вашем устройстве.
  • Оригинал не меняетсяВы скачиваете новую копию. Ваш файл остаётся прежним.
  • Бесплатно, без регистрацииБез аккаунта и без дневного лимита.

Что происходит с вашим файлом

Всё описанное ниже происходит в вашем браузере, на вашем устройстве. PDF и добавленные картинки не загружаются на сервер.

  1. Браузер открывает PDF и отрисовывает страницы с помощью pdf.js — программы просмотра PDF, встроенной в Firefox.
  2. Добавленный текст записывается в страницу как настоящий текст шрифтом Sarabun, который поддерживает тайский, английский и вьетнамский. Встраиваются только использованные буквы, поэтому файл остаётся небольшим, а текст можно выделять, искать и копировать.
  3. Рисунки, линии, стрелки, прямоугольники и круги сохраняются как векторные линии, поэтому остаются чёткими при увеличении.
  4. Картинки пересохраняются в браузере, прежде чем попасть в файл. При этом удаляются и скрытые данные фото, например место съёмки по GPS.
  5. Выделение — это полупрозрачный цвет, смешанный так, чтобы текст под ним оставался тёмным и читаемым.
  6. Всё добавленное становится частью страницы, а не отдельным слоем комментариев. Остальная часть файла, включая текст, ссылки, закладки и поля форм, остаётся без изменений.
Коротко
  1. Выберите PDF
  2. Выберите инструмент
  3. Коснитесь страницы или проведите по ней
  4. Нажмите «Сохранить PDF» и скачайте файл

Как редактировать PDF

  1. Выберите PDF. Первая страница откроется крупно, а под ней — миниатюры всех страниц.
  2. Выберите инструмент: Текст, Рисовать, Маркер, Фигуры, Картинка или Корректор.
  3. Для текста коснитесь места, где он должен начинаться, и введите его в поле. Для остальных инструментов проведите по странице.
  4. Коснитесь любого добавленного элемента, чтобы переместить его, изменить цвет или размер либо удалить. Отмена и повтор работают для каждого шага.
  5. Нажмите «Сохранить PDF» и скачайте файл. Кнопка «Вернуться к редактированию» сохранит всё на своих местах, если нужно что-то изменить.

Когда это пригодится

Заполнить форму без полей

Напечатайте имя, адрес и ответы прямо на строках бланка, рассчитанного на печать.

Разметить документ

Выделите важные строки, обведите число и добавьте стрелку с короткой заметкой для следующего читателя.

Исправить мелкую ошибку

Закройте неверную дату или цену корректором и напечатайте правильную поверх.

Добавить логотип или печать

Поместите на страницу логотип компании, фото или отсканированную печать.

Чего он не умеет

  • Он не может изменить текст, который уже есть в PDF. Корректор только закрывает его, и старый текст по-прежнему можно скопировать из файла. Чтобы удалить информацию насовсем, используйте «Зачернить данные в PDF».
  • Шрифт для текста поддерживает латиницу, тайские и вьетнамские буквы. Текст в других системах письма, например китайский или арабский, сохраняется как картинка, поэтому его нельзя скопировать или найти поиском.
  • Текст добавляется построчно. Длинный текст не переносится автоматически, поэтому нажимайте Enter там, где должна начинаться новая строка.
  • PDF, защищённые паролем, и PDF, владелец которых запретил редактирование, открыть нельзя.
  • Любая цифровая подпись в PDF перестаёт быть действительной, как только файл изменён.

Вопросы о редактировании PDF

Мой PDF загружается на сервер?

Нет. pdfMB редактирует файл в вашем браузере, и он не покидает ваше устройство. Это можно проверить в сетевых инструментах браузера.

Можно ли изменить уже имеющийся текст в PDF?

Не напрямую. Обычно PDF-файлы содержат только использованные буквы, поэтому если вписать новые слова в старый текст, часто получаются пропущенные или неправильные буквы. Вместо этого закройте старый текст корректором и напечатайте новый поверх.

Тайский текст будет выглядеть правильно и копироваться без ошибок?

Да. Тоновые знаки и гласные стоят на своих местах, а при копировании текста из сохранённого PDF вы получите те же буквы, что набрали, в том числе в словах вроде «น้ำ».

Могут ли другие удалить то, что я добавил?

Добавленное записано в саму страницу, а не добавлено как комментарий, который можно убрать щелчком. Однако в редакторе PDF можно изменить любую часть страницы, так что защитой от изменений это не является.

Можно ли отменить ошибку?

Да. Отмена и повтор охватывают каждый шаг: добавление, перемещение, изменение размера, смену цвета и удаление. На компьютере также можно нажимать Ctrl+Z и Ctrl+Shift+Z.

Есть ли ограничение по числу страниц или размеру?

Жёсткого ограничения нет. На некоторых телефонах для очень больших файлов может не хватить памяти.