Ingen uppladdningDin fil stannar på den här enheten.
Din original ändras inteDu laddar ned en ny kopia. Din fil ändras aldrig.
Gratis, utan kontoInget konto och ingen daglig gräns.

Vad som händer med din fil

Allt nedan sker i din webbläsare, på din egen enhet. PDF:en och bilderna du lägger till laddas aldrig upp.

Webbläsaren öppnar PDF:en och ritar upp sidorna med pdf.js, PDF-visaren som är inbyggd i Firefox.
Text du lägger till skrivs in på sidan som riktig text i typsnittet Sarabun, som täcker thailändska, engelska och vietnamesiska. Bara de tecken du använder bäddas in, så filen förblir liten, och texten går att markera, söka i och kopiera.
Teckningar, linjer, pilar, rutor och cirklar sparas som vektorlinjer, så de förblir skarpa när någon zoomar in.
Bilder sparas om i webbläsaren innan de läggs in i filen. Det tar också bort dold fotodata som GPS-position.
Markeringar är genomskinlig färg, blandad så att texten under förblir mörk och lättläst.
Allt du lägger till blir en del av sidan, inte ett separat kommentarslager. Resten av filen, inklusive text, länkar, bokmärken och formulärfält, lämnas som den var.

Kort sagt

Välj en PDF
Välj ett verktyg
Tryck eller dra på sidan
Tryck på ”Spara PDF” och ladda ned

Så redigerar du en PDF

Välj en PDF. Första sidan öppnas stort, med små förhandsvisningar av alla sidor under.
Välj ett verktyg: Text, Rita, Markera, Former, Bild eller Vit ruta.
För text trycker du där den ska börja och skriver i rutan. För de andra verktygen drar du på sidan.
Tryck på något du har lagt till för att flytta det, ändra färg eller storlek, eller ta bort det. Ångra och gör om fungerar för varje steg.
Tryck på ”Spara PDF” och ladda ned filen. ”Tillbaka till redigering” behåller allt på plats om du vill ändra något.

När man använder det

Fyll i ett formulär utan fält

Skriv namn, adress och svar ovanpå linjerna i ett formulär som är gjort för att skrivas ut.

Kommentera ett dokument

Markera viktiga rader, ringa in en siffra och lägg till en pil med en kort anteckning till nästa läsare.

Rätta ett litet fel

Täck ett felaktigt datum eller pris med Vit ruta och skriv det rätta ovanpå.

Lägg till en logotyp eller stämpel

Placera en företagslogotyp, ett foto eller en skannad stämpel på sidan.

Det här klarar det inte

Det kan inte ändra text som redan finns i PDF:en. Vit ruta täcker bara över den, och den gamla texten går fortfarande att kopiera från filen. Använd Maskera PDF för att ta bort information för gott.
Typsnittet för text täcker latinska, thailändska och vietnamesiska tecken. Text i andra skriftsystem, som kinesiska eller arabiska, sparas som en bild och går därför inte att kopiera eller söka i.
Text läggs till rad för rad. Lång text bryts inte automatiskt, så tryck på Enter där en ny rad ska börja.
Lösenordsskyddade PDF-filer och PDF-filer där ägaren har spärrat redigering går inte att öppna.
En digital signatur som redan finns i PDF:en slutar gälla så fort filen ändras.

Frågor om att redigera PDF

Laddas min PDF upp?

Nej. pdfMB redigerar filen i din webbläsare, och den lämnar aldrig din enhet. Du kan kontrollera det i webbläsarens nätverksverktyg.

Kan jag ändra den befintliga texten i min PDF?

Inte direkt. PDF-filer innehåller oftast bara de tecken som har använts, så om du skriver nya ord i den gamla texten blir tecken ofta borta eller fel. Täck i stället den gamla texten med Vit ruta och skriv den nya texten ovanpå.

Ser thailändsk text rätt ut och går den att kopiera korrekt?

Ja. Tonmarkeringar och vokaler hamnar på rätt plats, och när du kopierar texten från den sparade PDF:en får du samma tecken som du skrev, även i ord som ”น้ำ”.

Kan andra ta bort det jag har lagt till?

Det är inskrivet i sidan, inte tillagt som en kommentar som går att klicka bort. Den som har ett PDF-program kan ändå ändra vilken del av en sida som helst, så det här är inget skydd mot ändringar.

Kan jag ångra ett misstag?

Ja. Ångra och gör om gäller varje steg: att lägga till, flytta, ändra storlek, byta färg och ta bort. På en dator kan du också trycka Ctrl+Z och Ctrl+Shift+Z.

Finns det någon gräns för antal sidor eller storlek?

Det finns ingen fast gräns. Mycket stora filer kan få slut på minne i vissa telefoner.

Redigera PDF