pdfMB

تحرير PDF

أضف نصًا وصورًا وأشكالًا ورسومًا وتظليلًا إلى أي صفحة. يبقى ملفك على هذا الجهاز.

  • بلا رفع للملفاتملفك يبقى على هذا الجهاز.
  • ملفك الأصلي يبقى كما هوتنزّل نسخة جديدة. ولا يتغيّر ملفك أبدًا.
  • مجاني، بلا تسجيلبلا حساب وبلا حد يومي.

ماذا يحدث لملفك

كل ما يلي يجري داخل متصفحك، على جهازك أنت. لا يُرفع ملف PDF ولا الصور التي تضيفها أبدًا.

  1. يفتح متصفحك ملف PDF ويرسم الصفحات باستخدام pdf.js، عارض PDF المدمج في Firefox.
  2. يُكتب النص الذي تضيفه في الصفحة كنص حقيقي بخط Sarabun، الذي يدعم التايلاندية والإنجليزية والفيتنامية. لا يُضمَّن إلا الحروف التي تستخدمها، لذا يبقى الملف صغيرًا، ويمكن تحديد النص والبحث فيه ونسخه.
  3. تُحفظ الرسوم والخطوط والأسهم والمربعات والدوائر كخطوط متجهة، لذا تبقى حادة عند التكبير.
  4. يُعاد حفظ الصور في متصفحك قبل إدخالها في الملف. ويزيل ذلك أيضًا بيانات الصور المخفية، مثل الموقع الجغرافي GPS.
  5. التظليل لون شفاف، ممزوج بحيث يبقى النص تحته داكنًا وسهل القراءة.
  6. كل ما تضيفه يصبح جزءًا من الصفحة، وليس طبقة تعليقات منفصلة. ويبقى باقي الملف كما كان، بما في ذلك نصه وروابطه وإشاراته المرجعية وحقول النماذج فيه.
باختصار
  1. اختر ملف PDF
  2. اختر أداة
  3. المس الصفحة أو اسحب عليها
  4. اضغط «حفظ ملف PDF» ثم نزّله

كيف تحرر ملف PDF

  1. اختر ملف PDF. تُفتح الصفحة الأولى بحجم كبير، وتحتها معاينات صغيرة لكل الصفحات.
  2. اختر أداة: نص أو رسم أو تظليل أو أشكال أو صورة أو تغطية بيضاء.
  3. للنص، المس المكان الذي يبدأ فيه واكتب في المربع. أما الأدوات الأخرى، فاسحب على الصفحة.
  4. المس أي شيء أضفته لتحريكه أو تغيير لونه أو حجمه أو حذفه. يعمل التراجع والإعادة مع كل خطوة.
  5. اضغط «حفظ ملف PDF» ونزّل الملف. يُبقي زر «العودة إلى التحرير» كل شيء في مكانه إذا أردت تغيير شيء ما.

متى يستخدمه الناس

تعبئة نموذج بلا حقول

اكتب اسمك وعنوانك وإجاباتك فوق سطور نموذج مُعدّ للطباعة.

وضع ملاحظات على مستند

ظلّل السطور المهمة، وضع دائرة حول رقم، وأضف سهمًا مع ملاحظة قصيرة لمن سيقرؤه بعدك.

تصحيح خطأ صغير

غطِّ تاريخًا أو سعرًا خاطئًا بالتغطية البيضاء واكتب الصحيح فوقه.

إضافة شعار أو ختم

ضع شعار شركة أو صورة أو ختمًا ممسوحًا ضوئيًا على الصفحة.

ما لا يمكنه فعله

  • لا يمكنه تغيير النص الموجود أصلًا في ملف PDF. التغطية البيضاء تخفيه فقط، ويظل نسخ النص القديم من الملف ممكنًا. لإزالة المعلومات نهائيًا، استخدم أداة حجب البيانات في PDF.
  • يدعم الخط الحروف اللاتينية والتايلاندية والفيتنامية. أما النص المكتوب بأنظمة كتابة أخرى، مثل الصينية أو العربية، فيُحفظ كصورة، لذا لا يمكن نسخه أو البحث فيه.
  • يُضاف النص سطرًا سطرًا. لا يلتف النص الطويل تلقائيًا، لذا اضغط Enter حيث يجب أن يبدأ سطر جديد.
  • لا يمكن فتح ملفات PDF المحمية بكلمة مرور، ولا الملفات التي منع مالكها التعديل.
  • أي توقيع رقمي موجود في ملف PDF يفقد صلاحيته بمجرد تغيير الملف.

أسئلة عن تحرير ملفات PDF

هل يُرفع ملف PDF الخاص بي؟

لا. يحرر pdfMB الملف داخل متصفحك، ولا يغادر جهازك أبدًا. يمكنك التحقق من ذلك في أدوات الشبكة في متصفحك.

هل يمكنني تغيير النص الموجود في ملف PDF؟

ليس مباشرة. تحتوي ملفات PDF عادةً على الحروف المستخدمة فقط، لذا فإن كتابة كلمات جديدة داخل النص القديم تؤدي غالبًا إلى حروف ناقصة أو خاطئة. بدلًا من ذلك، غطِّ النص القديم بالتغطية البيضاء واكتب النص الجديد فوقه.

هل سيظهر النص التايلاندي بشكل صحيح ويُنسخ بشكل سليم؟

نعم. تقع علامات النغمة وحروف العلة في أماكنها الصحيحة، وعند نسخ النص من ملف PDF المحفوظ تحصل على الحروف نفسها التي كتبتها، حتى في كلمات مثل «น้ำ».

هل يستطيع الآخرون إزالة ما أضفته؟

إنه مكتوب داخل الصفحة، وليس مضافًا كتعليق يمكن إزالته بنقرة. ومع ذلك يستطيع من لديه محرر PDF تغيير أي جزء من الصفحة، لذا فهذه ليست حماية من التغيير.

هل يمكنني التراجع عن خطأ؟

نعم. يشمل التراجع والإعادة كل خطوة: الإضافة والتحريك وتغيير الحجم وتغيير اللون والحذف. وعلى الكمبيوتر يمكنك أيضًا الضغط على Ctrl+Z وCtrl+Shift+Z.

هل هناك حد لعدد الصفحات أو الحجم؟

لا يوجد حد ثابت. قد تستنفد الملفات الكبيرة جدًا الذاكرة على بعض الهواتف.