pdfMB

PDF bewerken

Voeg tekst, afbeeldingen, vormen, tekeningen en markeringen toe aan elke pagina. Je bestand blijft op dit apparaat.

  • Geen uploadJe bestand blijft op dit apparaat.
  • Je origineel blijft ongewijzigdJe downloadt een nieuwe kopie. Je bestand wordt nooit aangepast.
  • Gratis, zonder accountGeen account en geen daglimiet.

Wat er met je bestand gebeurt

Alles hieronder gebeurt in je browser, op je eigen apparaat. De PDF en de afbeeldingen die je toevoegt worden nooit geüpload.

  1. Je browser opent de PDF en toont de pagina’s met pdf.js, de PDF-viewer die in Firefox zit.
  2. Tekst die je toevoegt, wordt als echte tekst in de pagina gezet, in het lettertype Sarabun, dat Thai, Engels en Vietnamees ondersteunt. Alleen de letters die je gebruikt worden ingesloten, dus het bestand blijft klein, en de tekst is te selecteren, te doorzoeken en te kopiëren.
  3. Tekeningen, lijnen, pijlen, kaders en cirkels worden als vectorlijnen opgeslagen, dus ze blijven scherp als iemand inzoomt.
  4. Afbeeldingen worden in je browser opnieuw opgeslagen voordat ze in het bestand komen. Daarmee verdwijnen ook verborgen fotogegevens zoals de GPS-locatie.
  5. Markeringen zijn doorzichtige kleuren, zo gemengd dat de tekst eronder donker en leesbaar blijft.
  6. Alles wat je toevoegt wordt deel van de pagina, geen aparte laag met opmerkingen. De rest van het bestand, inclusief tekst, links, bladwijzers en formuliervelden, blijft zoals het was.
In het kort
  1. Kies een PDF
  2. Kies een hulpmiddel
  3. Tik of sleep op de pagina
  4. Druk op ‘PDF opslaan’ en download

Zo bewerk je een PDF

  1. Kies een PDF. De eerste pagina opent groot, met kleine voorbeelden van alle pagina’s eronder.
  2. Kies een hulpmiddel: Tekst, Tekenen, Markeren, Vormen, Afbeelding of Wit vlak.
  3. Voor tekst tik je waar die moet beginnen en typ je in het vak. Bij de andere hulpmiddelen sleep je op de pagina.
  4. Tik op iets wat je hebt toegevoegd om het te verplaatsen, de kleur of grootte te wijzigen of het te verwijderen. Ongedaan maken en opnieuw werken voor elke stap.
  5. Druk op ‘PDF opslaan’ en download het bestand. Met ‘Terug naar bewerken’ blijft alles op zijn plek als je nog iets wilt veranderen.

Wanneer mensen het gebruiken

Een formulier zonder invulvelden invullen

Typ je naam, adres en antwoorden op de lijnen van een formulier dat bedoeld is om te printen.

Een document van aantekeningen voorzien

Markeer de belangrijke regels, omcirkel een getal en zet er een pijl met een korte notitie bij voor wie het hierna leest.

Een kleine fout verbeteren

Dek een verkeerde datum of prijs af met een wit vlak en typ de juiste eroverheen.

Een logo of stempel toevoegen

Zet een bedrijfslogo, een foto of een gescande stempel op de pagina.

Wat het niet kan

  • Het kan geen tekst wijzigen die al in de PDF staat. Een wit vlak dekt die alleen af, en de oude tekst is nog steeds uit het bestand te kopiëren. Om informatie echt te verwijderen, gebruik je PDF zwartlakken.
  • Het lettertype ondersteunt Latijnse, Thaise en Vietnamese letters. Tekst in andere schriften, zoals Chinees of Arabisch, wordt als afbeelding opgeslagen en is dus niet te kopiëren of te doorzoeken.
  • Tekst wordt regel voor regel toegevoegd. Lange tekst loopt niet vanzelf door naar de volgende regel, dus druk op Enter waar een nieuwe regel moet beginnen.
  • PDF’s met een wachtwoord, en PDF’s waarvan de eigenaar bewerken heeft geblokkeerd, kunnen niet worden geopend.
  • Een digitale handtekening die al in de PDF staat, is niet meer geldig zodra het bestand verandert.

Vragen over PDF’s bewerken

Wordt mijn PDF geüpload?

Nee. pdfMB bewerkt het bestand in je browser, en het verlaat je apparaat nooit. Je kunt dit controleren in de netwerktools van je browser.

Kan ik de bestaande tekst in mijn PDF wijzigen?

Niet rechtstreeks. PDF-bestanden bevatten meestal alleen de letters die gebruikt zijn, dus nieuwe woorden typen in oude tekst levert vaak ontbrekende of verkeerde letters op. Dek de oude tekst in plaats daarvan af met een wit vlak en typ de nieuwe tekst eroverheen.

Ziet Thaise tekst er goed uit en wordt hij goed gekopieerd?

Ja. Toontekens en klinkers staan op de juiste plek, en als je de tekst uit de opgeslagen PDF kopieert, krijg je dezelfde letters die je hebt getypt, ook in woorden als ‘น้ำ’.

Kunnen anderen weghalen wat ik heb toegevoegd?

Het wordt in de pagina geschreven, niet toegevoegd als opmerking die je met een klik weghaalt. Iemand met een PDF-editor kan nog steeds elk deel van een pagina wijzigen, dus dit is geen beveiliging tegen wijzigingen.

Kan ik een fout ongedaan maken?

Ja. Ongedaan maken en opnieuw werken voor elke stap: toevoegen, verplaatsen, formaat wijzigen, kleur wijzigen en verwijderen. Op een computer kun je ook Ctrl+Z en Ctrl+Shift+Z gebruiken.

Is er een limiet voor pagina’s of bestandsgrootte?

Er is geen vaste limiet. Op sommige telefoons kan het geheugen opraken bij heel grote bestanden.