Jämför PDF
Lägg två versioner av ett dokument sida vid sida och se varje ord som har lagts till, tagits bort eller ändrats. Dina filer stannar på den här enheten.
OriginalDen äldre versionen
ÄndradDen nyare versionen
Du kan också välja eller släppa båda filerna på en gång.
Jämför filerna…
Bearbetas på din enhet. Inget laddas upp.
0%
Klart
Original
Ändrad
- Ingen uppladdningDin fil stannar på den här enheten.
- Din original ändras inteDu laddar ned en ny kopia. Din fil ändras aldrig.
- Gratis, utan kontoInget konto och ingen daglig gräns.
Vad som händer med dina filer
Allt nedan sker i din webbläsare, på din egen enhet. Ingen av PDF:erna laddas upp, så ingen annan, inte heller vi, kan se dem.
- Webbläsaren öppnar båda PDF:erna med pdf.js, PDF-visaren som är inbyggd i Firefox, och läser texten på varje sida, med positionen för varje ord.
- Orden i hela dokumentet ställs upp efter varandra och jämförs i ett svep, inte sida för sida. När ett stycke växer och knuffar text till nästa sida rapporteras alltså bara de ord som verkligen har ändrats.
- Språk som skrivs utan mellanslag, till exempel thai, kinesiska, japanska och burmesiska, delas upp i ord med webbläsarens inbyggda orddelare, så att ett ändrat ord visas som ett ord och inte som enstaka tecken.
- Varje ändring markeras på exakt rätt ställe på båda sidorna: rött för det som togs bort från originalet, grönt för det som lades till i den ändrade filen.
- I visuellt läge ritas varje sidpar som en bild med samma bredd och jämförs pixel för pixel. Områden som skiljer sig ramas in och kan visas som ett rött lager.
- Rapporten är en ny PDF som skapas på din enhet. Den listar varje ändring och visar de ändrade sidorna med sina markeringar.
- Välj den gamla och den nya filen
- Välj Text eller Visuellt
- Tryck på ”Jämför”
- Hoppa mellan ändringarna
Så jämför du två PDF-filer
- Välj originalfilen (den äldre) och den ändrade filen (den nyare). Om du har lagt dem åt fel håll trycker du på ”Byt plats”.
- Låt ”Text” vara valt för dokument. Välj ”Visuellt” för skanningar, ritningar, planer eller annat där utseendet är viktigare än orden.
- Tryck på ”Jämför”. Du får en sammanfattning som ”3 ändringar på 1 sida” och en lista över alla ändringar.
- Tryck på en ändring för att hoppa dit. Båda sidorna scrollar tillsammans, med borttagna ord markerade i rött och tillagda i grönt. På en mobil växlar du mellan de två filerna med knapparna ovanför sidan.
- Använd filtren för att bara se tillagda, borttagna eller ändrade ord. Ladda ned PDF-rapporten eller kopiera listan för att skicka den till någon.
Varför hela dokumentet jämförs på en gång
När text läggs till eller tas bort flyttar sig resten av dokumentet: rader bryts på andra ställen och stycken glider över till nästa sida. En jämförelse sida för sida rapporterar då nästan allt efter redigeringen som ”ändrat”.
I våra tester med två versioner av samma forskningsartikel rapporterade jämförelsen sida för sida 1 447 ändrade ord. När hela dokumentet jämfördes på en gång blev det 806, eftersom text som bara hade flyttats inte längre räknades.
pdfMB jämför därför hela texten från början till slut, bortser från skillnader i mellanslag och radbrytningar, och sätter ihop ord som har avstavats med bindestreck i slutet av en rad.
När man använder det
Kontrakt och avtal
Kontrollera ord för ord vad motparten har ändrat i det nya utkastet innan du skriver under, utan att läsa hela avtalet igen.
Rapporter och artiklar
Se vad en medförfattare eller redaktör har ändrat mellan två versioner av en rapport, en uppsats eller en artikel.
Blanketter och prislistor
Upptäck ett ändrat tal, datum eller namn i en ny version av en blankett, en faktura eller en prislista.
Ritningar och skanningar
Använd visuellt läge för att hitta vad som har flyttats eller ändrats i en plan, en ritning eller två skanningar av samma sida.
Det här klarar det inte
- Textjämförelsen ser bara riktig text. Skanningar och foton av sidor har ingen, så använd visuellt läge eller gör dem sökbara med OCR först.
- Ändringar i formatering, som fetstil, färg eller teckenstorlek, rapporteras inte i läget ”Text”. Läget ”Visuellt” visar dem som ändrade områden.
- Textjämförelsen följer läsordningen som finns sparad i filen. Tabeller, spalter och textrutor kan komma ut i olika ordning i de två filerna och då visas som ändringar.
- Visuellt läge jämför sidor med samma nummer, så om en sida har infogats ser varje sida efter den annorlunda ut. Använd läget ”Text” för dokument som har ändrat längd.
- Två skanningar av samma papper stämmer aldrig överens pixel för pixel. Visuellt läge markerar många små områden på dem.
- Lösenordsskyddade PDF:er går inte att öppna. Ta bort lösenordet först.
Frågor om att jämföra PDF
Laddas mina filer upp?
Nej. pdfMB jämför de två filerna i din webbläsare, och de lämnar aldrig din enhet. Du kan kontrollera det i webbläsarens nätverksverktyg.
Kan det jämföra dokument på thai, kinesiska eller japanska?
Ja. Språk utan mellanslag mellan orden delas upp i ord med webbläsarens orddelare, så att ändringar visas som hela ord.
Varför står det ”Inga skillnader hittades” när filerna har olika storlek?
Två PDF:er kan innehålla samma text men vara sparade på olika sätt, till exempel efter komprimering. Läget ”Text” jämför orden, inte byten. Använd läget ”Visuellt” för att även kontrollera hur sidorna ser ut.
Vad är skillnaden mellan ”Text” och ”Visuellt”?
”Text” listar exakt vilka ord som har lagts till, tagits bort eller ändrats. ”Visuellt” ritar varje sida och markerar områden där pixlarna skiljer sig, vilket också fångar ändringar i bilder, ritningar och layout.
Kan jag spara resultatet?
Ja. Ladda ned PDF-rapporten med en sammanfattning, hela listan över ändringar och de ändrade sidorna med sina markeringar, eller kopiera listan som vanlig text.
Finns det någon gräns för antal sidor eller storlek?
Det finns ingen fast gräns. Långa dokument tar längre tid, och mycket stora filer kan få slut på minne på vissa mobiler. I våra tester jämfördes en rapport på 142 sidor med sig själv på några sekunder på en stationär dator.