pdfMB

Word เป็น PDF

แปลงเอกสาร Word เป็น PDF พร้อมหน้า ตาราง และรูปภาพ การแปลงทำในเครื่องของคุณ ไฟล์ไม่ถูกอัปโหลด

ตัวแปลงคือ LibreOffice ที่คอมไพล์ให้ทำงานในเบราว์เซอร์ ซอร์สโค้ด ใบอนุญาต และสิ่งที่เราแก้ (MPL-2.0)

  • ไม่อัปโหลดไฟล์ไฟล์อยู่ในเครื่องของคุณตลอด
  • ไฟล์ต้นฉบับไม่ถูกแตะคุณได้ไฟล์ใหม่อีกชุด ไฟล์เดิมของคุณไม่ถูกเปลี่ยน
  • ฟรี ไม่ต้องสมัครไม่ต้องมีบัญชี ไม่จำกัดจำนวนครั้ง

ไฟล์ของคุณถูกจัดการอย่างไร

ทุกขั้นตอนด้านล่างเกิดขึ้นในเบราว์เซอร์บนเครื่องของคุณเอง เอกสารไม่ถูกอัปโหลด จึงไม่มีใครเห็น รวมถึงเราด้วย

  1. ครั้งแรกที่เปิดหน้านี้ เบราว์เซอร์จะดาวน์โหลดตัวแปลง คือ LibreOffice ชุดโปรแกรมสำนักงานฟรี ที่คอมไพล์ให้ทำงานในหน้าเว็บได้ แล้วเก็บไว้ในเครื่อง จึงโหลดแค่ครั้งเดียว
  2. ทุกส่วนที่ดาวน์โหลดถูกตรวจลายนิ้วมือ (SHA-256) ก่อนใช้ ตัวแปลงที่เสียหรือถูกแก้จะไม่ถูกเรียกใช้เด็ดขาด
  3. เมื่อกด “แปลง” ตัวแปลงชุดใหม่จะเริ่มทำงานเบื้องหลัง เปิดเอกสารของคุณ แล้วจัดหน้าทุกหน้าแบบเดียวกับ LibreOffice Writer
  4. ฟอนต์ที่เอกสารใช้แต่ตัวแปลงไม่มีจะถูกแทน: Arial, Times New Roman, Courier New, Calibri และ Cambria แทนด้วยฟอนต์ที่ตัวอักษรกว้างเท่ากันทุกตัว ส่วนฟอนต์ไทยอย่าง Angsana New, Cordia New หรือ TH Sarabun แทนด้วย Sarabun
  5. ถ้าติ๊ก “ใช้ฟอนต์ที่ติดตั้งในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้” ระบบจะอ่านเฉพาะฟอนต์ที่เอกสารใช้จากเครื่องนี้ส่งให้ตัวแปลง ไม่ส่งไปที่ไหน
  6. หน้าทั้งหมดถูกเขียนเป็น PDF ที่มีตัวหนังสือจริง ค้นหาได้ และฝังฟอนต์ไว้ จากนั้นตัวแปลงถูกปิดและคืนหน่วยความจำ
ขั้นตอนสั้น ๆ
  1. เลือกไฟล์ Word
  2. กด “แปลงเป็น PDF”
  3. ดูหน้าที่ได้
  4. ดาวน์โหลด PDF

วิธีแปลง Word เป็น PDF

  1. เลือกไฟล์ .docx หรือ .doc หรือลากมาวางในกล่อง ไฟล์ OpenDocument (.odt) และ .rtf ก็ใช้ได้
  2. ถ้าใช้คอมพิวเตอร์กับ Chrome หรือ Edge ติ๊ก “ใช้ฟอนต์ที่ติดตั้งในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้” ได้ เพื่อใช้ฟอนต์ชุดเดียวกับ Word
  3. กด “แปลงเป็น PDF” ครั้งแรกแถบความคืบหน้าจะรวมการดาวน์โหลดตัวแปลงด้วย
  4. ดูหน้าแรก ๆ ให้เรียบร้อย แล้วดาวน์โหลด PDF

เรื่องฟอนต์กับการตัดบรรทัด

  • Word จัดหน้าตามฟอนต์ที่ติดตั้งในเครื่อง pdfMB แจกฟอนต์ของ Microsoft ไม่ได้ จึงใช้ฟอนต์ฟรีแทน
  • Arial, Times New Roman, Courier New, Calibri และ Cambria ถูกแทนด้วยฟอนต์ที่ตัวอักษรกว้างเท่ากันทุกตัว บรรทัดจึงมักตัดตรงที่เดิม
  • ฟอนต์ไทยของ Windows และ Office รวมถึงตระกูล TH Sarabun ถูกแทนด้วย Sarabun ซึ่งความกว้างไม่เท่ากัน ย่อหน้าอาจตัดบรรทัดต่างไป และหน้าอาจจบเร็วหรือช้ากว่าเดิมหนึ่งบรรทัด ใช้ฟอนต์ในเครื่องจะเลี่ยงปัญหานี้ได้

ใช้ตอนไหน

ส่งเอกสารที่ต้องหน้าตาเหมือนเดิม

PDF แสดงเหมือนกันทุกมือถือและคอมพิวเตอร์ ส่วนไฟล์ Word อาจเลื่อนเมื่อเปิดที่เครื่องอื่น

สมัครงานและยื่นเอกสาร

หลายเว็บรับเฉพาะ PDF สำหรับจดหมาย เรซูเม่ และเอกสารประกอบ

เอกสารส่วนตัว

สัญญา สลิปเงินเดือน และจดหมายส่วนตัว ถูกแปลงในเครื่องของคุณ ไม่ใช่บนเซิร์ฟเวอร์ของคนอื่น

เอกสารภาษาไทย

ข้อความไทยถูกแปลงด้วยฟอนต์ไทย และคัดลอกจาก PDF ได้ครบทุกวรรณยุกต์

สิ่งที่ทำไม่ได้

  • ฟอนต์ที่ตัวแปลงไม่มีจะถูกแทน การตัดบรรทัดและขึ้นหน้าใหม่จึงอาจต่างจาก Word ใช้ฟอนต์ในเครื่องจะใกล้ที่สุด
  • ครั้งแรกต้องดาวน์โหลดตัวแปลง และการแปลงใช้หน่วยความจำมาก มือถือรุ่นเก่าอาจหน่วยความจำไม่พอ
  • การติดตามการแก้ไข (Track Changes) และความคิดเห็น แสดงแบบที่ LibreOffice แสดง ซึ่งอาจต่างจากตอนพิมพ์จาก Word
  • เอกสารที่ตั้งรหัสผ่านต้องปลดรหัสใน Word ก่อน
  • ไม่รันมาโคร

คำถามเรื่องแปลง Word เป็น PDF

เอกสารของฉันถูกอัปโหลดไหม

ไม่ ตัวแปลงทำงานในเบราว์เซอร์ ไฟล์ไม่ออกจากเครื่องของคุณ ตรวจเองได้ในเครื่องมือดูเครือข่ายของเบราว์เซอร์ หลังดาวน์โหลดตัวแปลงแล้วไม่มีอะไรถูกส่งออกไปอีก

ทำไมครั้งแรกแปลงช้ากว่า

ต้องดาวน์โหลดตัวแปลงหนึ่งครั้ง เบราว์เซอร์เก็บไว้ให้ ครั้งต่อไปเริ่มได้ทันที แม้ปิดหน้าไปแล้ว

PDF จะเหมือนใน Word ทุกอย่างไหม

ส่วนใหญ่ใกล้เคียงมาก แต่ไม่เหมือนทุกจุดเสมอ ฟอนต์ที่ตัวแปลงไม่มีจะถูกแทน ทำให้การตัดบรรทัดและขึ้นหน้าใหม่ขยับได้ ถ้าใช้คอมพิวเตอร์ ให้ใช้ฟอนต์ที่ติดตั้งในเครื่องจะใกล้ที่สุด

ใช้กับภาษาไทยได้ไหม

ได้ ข้อความไทยจัดด้วยฟอนต์ Sarabun และข้อความใน PDF ค้นหาและคัดลอกได้ครบทุกวรรณยุกต์

แปลงไฟล์ .doc รุ่นเก่าได้ไหม

ได้ รองรับไฟล์ Word รุ่นเก่า (.doc) OpenDocument (.odt) และ Rich Text (.rtf) นอกจาก .docx

ใช้บนมือถือได้ไหม

ใช้ได้ในเบราว์เซอร์รุ่นใหม่ แต่ตัวแปลงใช้หน่วยความจำมาก เอกสารใหญ่อาจแปลงไม่สำเร็จบนมือถือรุ่นเก่า คอมพิวเตอร์จะเสถียรกว่า