pdfMB

Word в PDF

Превърнете документ на Word в PDF със страниците, таблиците и картинките му. Преобразуването се извършва на Вашето устройство, така че файлът никога не се качва.

Конверторът е LibreOffice, компилиран така, че да работи във Вашия браузър. Изходен код, лицензи и промени (MPL-2.0)

  • Без качванеФайлът остава на Вашето устройство.
  • Оригиналът остава непромененИзтегляте ново копие. Вашият файл не се променя.
  • Безплатно, без регистрацияБез акаунт и без дневен лимит.

Какво се случва с файла Ви

Всичко описано по-долу се извършва във Вашия браузър, на собственото Ви устройство. Документът Ви никога не се качва, така че никой друг, включително ние, не може да го види.

  1. Първия път, когато отворите тази страница, браузърът изтегля конвертора: LibreOffice, безплатния офис пакет, компилиран така, че да работи в уеб страница. Той се съхранява на устройството Ви, така че се изтегля само веднъж.
  2. Всяко изтегляне се сверява с цифров отпечатък (SHA-256), преди да бъде използвано, така че повреден или подправен конвертор никога не се стартира.
  3. Когато натиснете „Преобразуване“, ново копие на конвертора стартира във фонов режим, отваря документа Ви и подрежда всяка страница така, както би го направил LibreOffice Writer.
  4. Шрифтовете, които са в документа, но не и в конвертора, се заменят: Arial, Times New Roman, Courier New, Calibri и Cambria — с шрифтове с абсолютно същата ширина, а тайландски шрифтове като Angsana New, Cordia New или TH Sarabun — със Sarabun.
  5. Ако отметнете „Използване на шрифтовете, инсталирани на този компютър“, от компютъра се четат само шрифтовете, които документът Ви използва, и се подават на конвертора. Те не се изпращат никъде.
  6. Страниците се записват в PDF с истински текст за търсене и вградени шрифтове. След това конверторът се затваря и паметта му се освобождава.
Накратко
  1. Изберете файл на Word
  2. Натиснете „Преобразуване в PDF“
  3. Проверете страниците
  4. Изтеглете PDF файла

Как да преобразувате Word в PDF

  1. Изберете файл .docx или .doc или го пуснете в полето. Работят и файлове OpenDocument (.odt) и .rtf.
  2. На компютър с Chrome или Edge можете да отметнете „Използване на шрифтовете, инсталирани на този компютър“, за да се използват същите шрифтове като в Word.
  3. Натиснете „Преобразуване в PDF“. Първия път лентата включва и изтеглянето на конвертора.
  4. Прегледайте първите страници и изтеглете PDF файла.

За шрифтовете и пренасянето на редовете

  • Word подрежда текста с шрифтовете, инсталирани на компютъра Ви. pdfMB не може да разпространява шрифтовете на Microsoft, затова използва безплатни шрифтове.
  • Arial, Times New Roman, Courier New, Calibri и Cambria се заменят с шрифтове с абсолютно същата ширина на буквите, така че редовете обикновено се пренасят на същите места.
  • Тайландските шрифтове от Windows и Office, както и семейството TH Sarabun, се заменят със Sarabun, който има различна ширина. Някой абзац може да се пренесе по друг начин, а някоя страница да свърши с ред по-рано или по-късно. С шрифтовете на компютъра Ви това се избягва.

Кога се използва

Изпращане на документ, който трябва да изглежда същото

PDF изглежда еднакво на всеки телефон и компютър, докато файл на Word може да се размести, когато го отворят другаде.

Кандидатури и формуляри

Много сайтове приемат само PDF за писма, автобиографии и придружаващи документи.

Лични документи

Договори, фишове за заплата и лични писма се преобразуват на Вашето устройство, а не на чужд сървър.

Документи на тайландски

Тайландският текст се преобразува с тайландски шрифт, а при копиране на текст от PDF файла се запазва всеки тонален знак.

Какво не може

  • Шрифтовете, които ги няма в конвертора, се заменят, така че пренасянето на редове и страници може да се различава от Word. С шрифтовете на компютъра Ви се получава най-близо.
  • При първото преобразуване трябва да се изтегли конверторът, а то изисква много памет. На по-стари телефони паметта може да не стигне.
  • Проследените промени и коментарите се показват така, както ги показва LibreOffice, което може да се различава от начина, по който Word ги отпечатва.
  • Документите, защитени с парола, първо трябва да се отключат в Word.
  • Макросите не се изпълняват.

Въпроси за Word в PDF

Качва ли се документът ми?

Не. Конверторът работи във Вашия браузър и файлът Ви никога не напуска устройството Ви. Можете да проверите това в мрежовите инструменти на браузъра: след като конверторът е изтеглен, нищо друго не се изпраща.

Защо първото преобразуване отнема повече време?

Самият конвертор трябва да се изтегли веднъж. Браузърът го запазва, така че следващите преобразувания започват веднага, дори след като затворите страницата.

Ще изглежда ли PDF файлът точно като в Word?

Обикновено много близо, но не винаги идентично. Шрифтовете, които конверторът няма, се заменят, което може да премести пренасянето на редове и страници. На компютър използвайте инсталираните там шрифтове, за да се доближите максимално.

Работи ли с тайландски текст?

Да. Тайландският се подрежда с шрифта Sarabun, а текстът в PDF файла може да се търси и копира с всички тонални знаци.

Мога ли да преобразувам стари файлове .doc?

Да. Освен .docx се поддържат и старите файлове на Word (.doc), OpenDocument (.odt) и Rich Text (.rtf).

Работи ли на телефон?

Работи в актуалните браузъри, но конверторът се нуждае от много памет, така че големи документи може да не се получат на по-стари телефони. Компютърът е по-надежден.