pdfMB

PDF’den Excel’e

Bir PDF’deki tabloları, hesap yapabileceğiniz sayılarla bir Excel dosyasına dönüştürün. Dosyanız bu cihazda kalır.

  • Yükleme yokDosyanız bu cihazda kalır.
  • Orijinal dosyanız değişmezYeni bir kopya indirirsiniz. Dosyanıza dokunulmaz.
  • Ücretsiz, üyelik yokHesap gerekmez, günlük sınır yok.

Dosyanıza ne oluyor

Aşağıdakilerin hepsi tarayıcınızın içinde, kendi cihazınızda gerçekleşir. PDF yüklenmez, bu yüzden biz dahil hiç kimse onu göremez.

  1. Tarayıcınız PDF’yi Firefox’ta yerleşik olan PDF görüntüleyici pdf.js ile açar ve her metin parçasını konumuyla birlikte, ayrıca sayfaya çizilmiş her çizgiyi ve ince çubuğu okur.
  2. Birbirine değen çizgiler ızgaralar hâlinde gruplanır. Çizgiler arasındaki her boşluk bir satır veya sütun olur; iki hücre arasındaki çizgi eksikse, birkaç sütuna yayılan bir başlıkta olduğu gibi hücreler birleştirilir.
  3. Çizgisiz tablolar, gözünüzün sütunları gördüğü gibi, birkaç satır boyunca aşağı inen boş aralıklardan bulunur. Sıradan paragraflar ve iki sütunlu metin sayfaları tabloya dönüştürülmez.
  4. Bir hücrenin içinde ikinci satıra geçen metin aynı hücrede kalır. Sonraki sayfada devam eden bir tablo, sütunları hizalanıyorsa tek bir çalışma sayfasında birleştirilir ve her sayfada tekrarlanan başlık bir kez tutulur.
  5. Her hücre sayı, yüzde, para tutarı ve tarih için kontrol edilir ve bunlar uygun bir sayı biçimiyle değer olarak kaydedilir; böylece 1,250.00 ve ($90.00) toplayabileceğiniz sayılar olur.
  6. Bazı PDF’ler, çoğu zaman bir web tarayıcısından kaydedilenler, belirli karakterleri “karakter yok” olarak işaretler. Tayca’da bunlar genellikle ton işaretleridir. pdfMB, tabloları okumadan önce bunları dosyanızın içindeki yazı tiplerinden yeniden oluşturur.
  7. .xlsx dosyası cihazınızda oluşturulur ve doğrudan indirilenlere kaydedilir. İçinde yalnızca tablolarınız bulunur; adınız, tarih veya sizinle ilgili başka bir bilgi yoktur.
Kısaca
  1. PDF seçin
  2. Çalışma sayfalarının nasıl düzenleneceğini seçin
  3. “Excel’e dönüştür”e basın
  4. .xlsx dosyasını indirin

PDF Excel’e nasıl dönüştürülür

  1. Bir PDF seçin veya kutuya bırakın. pdfMB her sayfayı okur ve metin içermeyen taranmış sayfalar olup olmadığını söyler.
  2. Sonucun nasıl düzenleneceğini seçin: her tabloya bir çalışma sayfası, tabloların çevresindeki metinle birlikte her sayfaya bir çalışma sayfası ya da hepsi tek çalışma sayfasında.
  3. “Excel’e dönüştür”e basın. Bir çubuk ne kadar ilerlediğini gösterir.
  4. .xlsx dosyasını indirin ve Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets veya Numbers’ta açın. Özet kaç tablo, satır ve sayı bulunduğunu gösterir.

Sayılar ve tarihler nasıl aktarılır

  • Binlik ayırıcılar, ondalıklar, eksi işaretleri ve (1,200.00) gibi parantez içindeki tutarlar sayıya dönüşür. Parantezler, muhasebecilerin yazdığı gibi eksi tutar olarak okunur.
  • $, €, ฿ veya THB gibi para birimi işaretleri ve kodları ile yüzde işaretleri hücrenin sayı biçiminde tutulur. Değerin kendisi düz bir sayıdır, bu yüzden 12.5% 0.125 olarak kaydedilir.
  • 00123 gibi 0 ile başlayan kodlar ve hesap ya da kimlik numarası gibi 15 basamaktan uzun sayılar metin olarak kalır. Aksi hâlde Excel sıfırları siler veya son basamakları yuvarlar.
  • 2026-01-15 biçiminde ya da ay adıyla yazılmış tarihler gerçek tarihe dönüşür. 03/04/2026 gibi tarihlerde sütunun tamamı kontrol edilir: içindeki başka bir tarihte gün 12’den büyükse sıra bellidir. Değilse tarihler tahmin yürütmek yerine metin olarak kalır.
  • 1.234,56’daki gibi ondalık virgül, yalnızca aynı sütundaki diğer sayılar da böyle yazılmışsa kullanılır.

İnsanlar ne zaman kullanıyor

Banka ve kart ekstreleri

Bir ekstredeki işlemleri çıkarın; sıralayın, bir ayı toplayın veya kendi kayıtlarınızla karşılaştırın.

Fiyat listeleri ve teklifler

Bir tedarikçinin fiyat listesini veya bir teklifi hesap tablosuna aktarın ve toplamları formüllerle hesaplayın.

Raporlar ve mali tablolar

Kendi grafiklerinizi yapmak için bir faaliyet raporundaki veya resmî istatistik PDF’sindeki rakamları çıkarın.

Tayca belgeler

Bir web tarayıcısından kaydedilenler dahil Tayca tabloları ton işaretlerini kaybetmeden dönüştürün; böylece metinde arama ve sıralama yapabilirsiniz.

Neleri yapamaz

  • Taranmış sayfalar resimdir, okunacak metinleri yoktur. Önce bunlara OCR PDF uygulayın. OCR sonucu daha sonra burada dönüştürülebilir.
  • Tablolar çizgilerden ve sütunlar arasındaki boşluklardan bulunur. Sütunların neredeyse birbirine değdiği çok sıkışık tablolarda iki sütun tek hücrede çıkabilir.
  • Resim olarak çizilmiş bir tablo veya bir grafik hücrelere dönüştürülemez.
  • Renkler, kenarlıklar ve yazı tipleri kopyalanmaz. Değerleri ve birleştirilmiş hücreleri alırsınız; bunları Excel’de biçimlendirebilirsiniz.
  • Tabloların dışındaki metin yalnızca “Her sayfaya bir çalışma sayfası” ve “Hepsi tek çalışma sayfasında” seçeneklerinde tutulur.
  • Arapça ve İbranice gibi sağdan sola yazılan tablolar henüz yeterince test edilmedi. Sütun sırasını kontrol edin.
  • Parola korumalı PDF’ler ve sahibinin kopyalamayı engellediği PDF’ler dönüştürülemez.

PDF’yi Excel’e dönüştürme hakkında sorular

PDF’m yükleniyor mu?

Hayır. pdfMB dosyayı tarayıcınızın içinde dönüştürür ve dosya cihazınızdan hiç çıkmaz. Bunu tarayıcınızın ağ araçlarından kontrol edebilirsiniz.

Sayılar formüllerde çalışır mı?

Evet. Sayılar, yüzdeler, para tutarları ve tarihler metin olarak değil değer olarak kaydedilir, bu yüzden SUM ve diğer formüller hemen çalışır. 0 ile başlayan kodlar, sıfırlar korunsun diye metin olarak kalır.

Çizgisi olmayan tablolarla çalışır mı?

Evet. Sütunlar, tablo boyunca alt alta hizalanan boşluklardan bulunur. Sonucu kontrol edin, çünkü çok sıkışık bir düzen iki sütunu birleştirebilir.

Birkaç sayfaya yayılan bir tabloya ne olur?

“Her tabloya bir çalışma sayfası” seçeneğinde, sütunlar hizalanıyorsa tek bir çalışma sayfasında birleştirilir ve her sayfada tekrarlanan başlık satırı yalnızca bir kez tutulur.

Taranmış bir PDF’yi dönüştürebilir mi?

Doğrudan değil. Önce taramayı OCR PDF ile okunabilir hâle getirin, sonra yeni PDF’yi burada dönüştürün.

Dosyayı hangi programlar açabilir?

.xlsx dosyası Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, Apple Numbers ve diğer hesap tablosu programlarında açılır.

Sayfa veya boyut sınırı var mı?

Sabit bir sınır yok. Uzun belgeler daha uzun sürer ve çok büyük dosyalar bazı telefonlarda belleği tüketebilir.