PDF en Excel
Transformez les tableaux d’un PDF en fichier Excel, avec des nombres utilisables dans vos calculs. Votre fichier reste sur cet appareil.
Vérifiez les nombres avant de vous y fier. Les tableaux sont repérés grâce aux lignes et à l’alignement du texte, et une mise en page inhabituelle peut couper ou fusionner des colonnes.
Création de votre fichier Excel…
Tout se passe sur votre appareil. Rien n’est envoyé en ligne.
0%
- Aucun envoiVotre fichier reste sur cet appareil.
- Votre original reste intactVous téléchargez une nouvelle copie. Votre fichier n’est jamais modifié.
- Gratuit, sans inscriptionPas de compte, pas de limite quotidienne.
Ce qui arrive à votre fichier
Tout ce qui suit se passe dans votre navigateur, sur votre propre appareil. Le PDF n’est pas envoyé en ligne : personne d’autre, pas même nous, ne peut le voir.
- Votre navigateur ouvre le PDF avec pdf.js, la visionneuse PDF intégrée à Firefox, et lit chaque morceau de texte avec sa position, ainsi que chaque ligne et chaque trait fin dessinés sur la page.
- Les lignes qui se touchent sont regroupées en grilles. Chaque espace entre deux lignes devient une ligne ou une colonne du tableau, et quand le trait entre deux cellules manque, les cellules sont fusionnées, comme pour un titre qui couvre plusieurs colonnes.
- Les tableaux sans lignes sont repérés grâce aux espaces vides qui descendent sur plusieurs lignes, comme votre œil voit les colonnes. Les paragraphes ordinaires et les pages de texte en deux colonnes ne sont pas transformés en tableaux.
- Le texte qui passe à la ligne dans une cellule reste dans la même cellule. Un tableau qui continue sur la page suivante est réuni dans une seule feuille quand ses colonnes s’alignent, et un en-tête répété sur chaque page n’est gardé qu’une fois.
- Chaque cellule est analysée pour y trouver des nombres, pourcentages, montants et dates, qui sont enregistrés comme des valeurs avec le format de nombre adapté : 1,250.00 et ($90.00) sont ainsi des nombres que vous pouvez additionner.
- Certains PDF, souvent enregistrés depuis un navigateur web, marquent certains caractères comme « aucun caractère ». En thaï, ce sont généralement les signes de ton. pdfMB les reconstruit à partir des polices contenues dans votre fichier avant de lire les tableaux.
- Le fichier .xlsx est assemblé sur votre appareil et enregistré directement dans vos téléchargements. Il ne contient que vos tableaux, sans nom, date ni autre information vous concernant.
- Choisissez un PDF
- Choisissez comment organiser les feuilles
- Appuyez sur « Convertir en Excel »
- Téléchargez le fichier .xlsx
Comment convertir un PDF en Excel
- Choisissez un PDF ou déposez-le dans le cadre. pdfMB lit chaque page et vous indique si certaines sont des scans sans texte.
- Choisissez comment organiser le résultat : une feuille par tableau, une feuille par page avec le texte autour des tableaux, ou tout dans une seule feuille.
- Appuyez sur « Convertir en Excel ». Une barre indique l’avancement.
- Téléchargez le fichier .xlsx et ouvrez-le dans Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets ou Numbers. Le résumé indique combien de tableaux, de lignes et de nombres ont été trouvés.
Ce que deviennent les nombres et les dates
- Les séparateurs de milliers, décimales, signes moins et montants entre parenthèses, comme (1,200.00), deviennent des nombres. Les parenthèses sont lues comme un montant négatif, comme l’écrivent les comptables.
- Les symboles et codes de devise, comme $, €, ฿ ou THB, et le signe pourcentage sont conservés dans le format de nombre de la cellule. La valeur elle-même est un simple nombre : 12.5% est donc enregistré comme 0.125.
- Les codes qui commencent par 0, comme 00123, et les nombres de plus de 15 chiffres, comme les numéros de compte ou d’identité, restent du texte. Sinon, Excel supprimerait les zéros ou arrondirait les derniers chiffres.
- Les dates écrites comme 2026-01-15 ou avec le nom du mois deviennent de vraies dates. Pour des dates comme 03/04/2026, toute la colonne est vérifiée : si une autre date a un jour supérieur à 12, l’ordre est connu. Sinon, les dates restent du texte au lieu d’être devinées.
- La virgule décimale, comme dans 1.234,56, n’est utilisée que si les autres nombres de la même colonne sont écrits de la même façon.
Dans quels cas l’utiliser
Relevés bancaires et de carte
Récupérez les opérations d’un relevé pour les trier, faire le total d’un mois ou les comparer à vos propres comptes.
Listes de prix et devis
Copiez la liste de prix d’un fournisseur ou un devis dans une feuille de calcul et calculez les totaux avec des formules.
Rapports et états financiers
Récupérez les chiffres d’un rapport annuel ou d’un PDF de statistiques publiques pour faire vos propres graphiques.
Documents en thaï
Convertissez des tableaux en thaï, y compris ceux enregistrés depuis un navigateur, sans perdre les signes de ton, pour pouvoir chercher et trier le texte.
Ce que l’outil ne peut pas faire
- Les pages scannées sont des images : elles n’ont pas de texte à lire. Passez-les d’abord dans OCR PDF. Le résultat pourra ensuite être converti ici.
- Les tableaux sont repérés grâce aux lignes et aux espaces entre les colonnes. Dans un tableau très serré, où les colonnes se touchent presque, deux colonnes peuvent se retrouver dans une même cellule.
- Un tableau dessiné sous forme d’image, ou un graphique, ne peut pas être transformé en cellules.
- Les couleurs, bordures et polices ne sont pas copiées. Vous obtenez les valeurs et les cellules fusionnées, et vous pouvez les mettre en forme dans Excel.
- Le texte hors des tableaux n’est conservé qu’avec « Une feuille par page » et « Tout dans une seule feuille ».
- Les tableaux écrits de droite à gauche, comme en arabe et en hébreu, n’ont pas encore été assez testés. Vérifiez l’ordre des colonnes.
- Les PDF protégés par un mot de passe, et ceux dont le propriétaire a bloqué la copie, ne peuvent pas être convertis.
Questions sur la conversion de PDF en Excel
Mon PDF est-il envoyé en ligne ?
Non. pdfMB convertit le fichier dans votre navigateur, et il ne quitte jamais votre appareil. Vous pouvez le vérifier dans les outils réseau de votre navigateur.
Les nombres fonctionneront-ils dans les formules ?
Oui. Les nombres, pourcentages, montants et dates sont enregistrés comme des valeurs et non comme du texte : SUM et les autres formules fonctionnent tout de suite. Les codes qui commencent par 0 restent du texte pour garder les zéros.
Ça marche avec des tableaux sans lignes ?
Oui. Les colonnes sont repérées grâce aux espaces alignés du haut en bas du tableau. Vérifiez le résultat, car une mise en page très serrée peut fusionner deux colonnes.
Que devient un tableau qui s’étend sur plusieurs pages ?
Avec « Une feuille par tableau », il est réuni dans une seule feuille quand les colonnes s’alignent, et la ligne d’en-tête répétée sur chaque page n’est gardée qu’une fois.
Peut-on convertir un PDF scanné ?
Pas directement. Rendez d’abord le scan lisible avec OCR PDF, puis convertissez ici le nouveau PDF.
Quels logiciels peuvent ouvrir le fichier ?
Le fichier .xlsx s’ouvre dans Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, Apple Numbers et d’autres tableurs.
Y a-t-il une limite de pages ou de taille ?
Il n’y a pas de limite fixe. Les longs documents prennent plus de temps, et les très gros fichiers peuvent manquer de mémoire sur certains téléphones.