pdfMB

PDF в Excel

Перенесіть таблиці з PDF у файл Excel із числами, з якими можна рахувати. Файл залишається на цьому пристрої.

  • Без завантаженняВаш файл залишається на цьому пристрої.
  • Ваш оригінал не змінюєтьсяВи завантажуєте нову копію. Ваш файл ніколи не змінюється.
  • Безкоштовно, без реєстраціїБез облікового запису й без денного ліміту.

Що відбувається з вашим файлом

Усе описане нижче відбувається у вашому браузері, на вашому власному пристрої. PDF не завантажується на сервер, тож ніхто інший, включно з нами, не може його побачити.

  1. Браузер відкриває PDF за допомогою pdf.js — переглядача PDF, вбудованого у Firefox, — і читає кожен фрагмент тексту разом із його розташуванням, а також кожну лінію й тонку смужку, намальовану на сторінці.
  2. Лінії, що торкаються одна одної, об’єднуються в сітки. Кожен проміжок між лініями стає рядком або стовпцем, а там, де лінії між двома клітинками немає, клітинки об’єднуються — як у заголовку, що займає кілька стовпців.
  3. Таблиці без ліній знаходяться за порожніми проміжками, що йдуть донизу через кілька рядків, — так око бачить стовпці. Звичайні абзаци та сторінки з текстом у дві колонки не перетворюються на таблиці.
  4. Текст, що переноситься на другий рядок усередині клітинки, залишається в тій самій клітинці. Таблиця, що продовжується на наступній сторінці, об’єднується в один аркуш, якщо її стовпці збігаються, а заголовок, що повторюється на кожній сторінці, зберігається один раз.
  5. Кожну клітинку перевіряють на числа, відсотки, грошові суми й дати, і їх зберігають як значення з відповідним числовим форматом, тож 1,250.00 і ($90.00) — це числа, які можна підсумовувати.
  6. Деякі PDF, часто збережені з браузера, позначають окремі символи як «немає символу». У тайській мові це зазвичай знаки тонів. pdfMB відтворює їх зі шрифтів усередині вашого файлу, перш ніж читати таблиці.
  7. Файл .xlsx збирається на вашому пристрої й одразу зберігається в завантаження. У ньому лише ваші таблиці — без імені, дати чи інших даних про вас.
Коротко
  1. Виберіть PDF
  2. Виберіть, як розкласти аркуші
  3. Натисніть «Перетворити на Excel»
  4. Завантажте файл .xlsx

Як перетворити PDF на Excel

  1. Виберіть PDF або перетягніть його в поле. pdfMB прочитає кожну сторінку й повідомить, чи є серед них скани без тексту.
  2. Виберіть, як розкласти результат: окремий аркуш для кожної таблиці, окремий аркуш для кожної сторінки з текстом навколо таблиць або все на одному аркуші.
  3. Натисніть «Перетворити на Excel». Смужка показує, скільки вже зроблено.
  4. Завантажте файл .xlsx і відкрийте його в Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets або Numbers. У підсумку видно, скільки знайдено таблиць, рядків і чисел.

Як переносяться числа й дати

  • Роздільники тисяч, десяткові знаки, мінуси й суми в дужках, наприклад (1,200.00), стають числами. Дужки читаються як від’ємна сума — так їх пишуть бухгалтери.
  • Знаки й коди валют, наприклад $, €, ฿ або THB, і знаки відсотка зберігаються в числовому форматі клітинки. Саме значення — звичайне число, тож 12.5% зберігається як 0.125.
  • Коди, що починаються з 0, наприклад 00123, і числа, довші за 15 цифр, наприклад номери рахунків чи документів, залишаються текстом. Інакше Excel відкинув би нулі або округлив останні цифри.
  • Дати у вигляді 2026-01-15 або з назвою місяця стають справжніми датами. Для дат на зразок 03/04/2026 перевіряється весь стовпець: якщо в ньому є дата з днем, більшим за 12, порядок відомий. Якщо ні, дати залишаються текстом, щоб не вгадувати.
  • Десяткова кома, як у 1.234,56, використовується лише тоді, коли інші числа в тому самому стовпці записано так само.

Коли це стає в пригоді

Банківські виписки та виписки за картками

Дістаньте операції з виписки, щоб відсортувати їх, підсумувати місяць або звірити зі своїми записами.

Прайс-листи та комерційні пропозиції

Перенесіть прайс-лист постачальника чи комерційну пропозицію в таблицю й порахуйте підсумки формулами.

Звіти та фінансова звітність

Дістаньте цифри з річного звіту чи PDF з офіційною статистикою, щоб побудувати власні графіки.

Тайські документи

Перетворюйте тайські таблиці, зокрема збережені з браузера, без втрати знаків тонів, щоб у тексті можна було шукати й сортувати.

Чого він не вміє

  • Відскановані сторінки — це зображення, тож у них немає тексту для читання. Спершу обробіть їх в OCR PDF. Результат OCR потім можна перетворити тут.
  • Таблиці знаходяться за лініями й проміжками між стовпцями. У дуже щільних таблицях, де стовпці майже торкаються, два стовпці можуть потрапити в одну клітинку.
  • Таблицю, намальовану як зображення, або діаграму не можна перетворити на клітинки.
  • Кольори, межі й шрифти не копіюються. Ви отримуєте значення та об’єднані клітинки, а відформатувати їх можна в Excel.
  • Текст поза таблицями зберігається лише в режимах «Окремий аркуш для кожної сторінки» та «Усе на одному аркуші».
  • Таблиці з письмом справа наліво, наприклад арабською та івритом, поки перевірено недостатньо. Перевірте порядок стовпців.
  • PDF із паролем і PDF, власник яких заблокував копіювання, перетворити не можна.

Запитання про перетворення PDF на Excel

Мій PDF завантажується на сервер?

Ні. pdfMB перетворює файл у вашому браузері, і він ніколи не залишає вашого пристрою. Це можна перевірити в мережевих інструментах браузера.

Чи працюватимуть числа у формулах?

Так. Числа, відсотки, грошові суми й дати зберігаються як значення, а не як текст, тож SUM та інші формули працюють одразу. Коди, що починаються з 0, залишаються текстом, щоб нулі не зникли.

Чи працює він із таблицями без ліній?

Так. Стовпці знаходяться за проміжками, що вишиковуються вертикально через усю таблицю. Перевірте результат: за дуже щільної верстки два стовпці можуть злитися.

Що буде з таблицею на кількох сторінках?

У режимі «Окремий аркуш для кожної таблиці» вона об’єднується в один аркуш, якщо стовпці збігаються, а рядок заголовка, що повторюється на кожній сторінці, зберігається лише один раз.

Чи можна перетворити відсканований PDF?

Не напряму. Спершу зробіть скан придатним для читання за допомогою OCR PDF, а тоді перетворіть тут новий PDF.

Які програми відкриють файл?

Файл .xlsx відкривається в Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, Apple Numbers та інших програмах для роботи з таблицями.

Чи є обмеження за кількістю сторінок або розміром?

Фіксованого обмеження немає. Довгі документи обробляються довше, а на деяких телефонах для дуже великих файлів може забракнути пам’яті.