pdfMB

PDF’den Word’e

Bir PDF’yi paragrafları, başlıkları, tabloları ve resimleriyle düzenleyebileceğiniz bir Word dosyasına dönüştürün. Dosyanız bu cihazda kalır.

  • Yükleme yokDosyanız bu cihazda kalır.
  • Orijinal dosyanız değişmezYeni bir kopya indirirsiniz. Dosyanıza dokunulmaz.
  • Ücretsiz, üyelik yokHesap gerekmez, günlük sınır yok.

Dosyanıza ne oluyor

Aşağıdakilerin hepsi tarayıcınızın içinde, kendi cihazınızda gerçekleşir. PDF yüklenmez, bu yüzden biz dahil hiç kimse onu göremez.

  1. Tarayıcınız PDF’yi, Firefox’ta yerleşik PDF görüntüleyicisi olan pdf.js ile açar ve her metin parçasını konumu, yazı tipi, boyutu, kalın ve italik bilgisiyle birlikte okur.
  2. Aynı satırdaki metin parçaları satırlara, satırlar da paragraflara birleştirilir. Satırlar arasındaki boşluk büyüdüğünde, yazı boyutu değiştiğinde veya bir satır madde işaretiyle başladığında yeni bir paragraf başlar.
  3. İki veya üç sütunlu sayfalar, sayfa boyunca aşağı inen boş aralıktan tespit edilir. Her sütun bir sonrakine geçmeden sonuna kadar okunur, böylece cümleler satır satır birbirine karışmaz.
  4. Gövde metninden belirgin biçimde büyük olan metinler ve kısa kalın satırlar Word başlıkları olur, böylece Word’ün gezinti bölmesinde görünürler.
  5. Çizgilerle çizilmiş tablolar, satır ve sütunlarını düzenleyebileceğiniz gerçek Word tablolarına dönüşür. Satırlar ve sütunlar çizgilerden ve metnin nasıl hizalandığından bulunur.
  6. PDF’de saklanan resimler Word dosyasına paragraflar arasındaki yerlerine kopyalanır; fotoğraflar JPEG, çizimler ve ekran görüntüleri PNG olarak.
  7. Bazı PDF’ler, çoğunlukla bir web tarayıcısından kaydedilenler, belirli karakterleri “karakter yok” olarak işaretler. Taycada bunlar genellikle üst ünlülerin üzerindeki ton işaretleridir. pdfMB bunları dosyanızın içindeki yazı tiplerinden yeniden oluşturur.
  8. Taramalar gibi metin içermeyen sayfalar, OCR PDF ile aynı OCR motoruyla okunabilir. Yalnızca dil verisi indirilir, o da bir kez.
  9. .docx dosyası cihazınızda bir araya getirilir ve doğrudan indirilenler klasörünüze kaydedilir. Tayca metin, Word’ün Tayca için yazı tipi seçerken kullandığı ayarlarla, yani Tayca bir yazı tipi ve Tayca dili ile işaretlenir.
Kısaca
  1. PDF seçin
  2. Taranmış sayfalar varsa OCR’yi açın
  3. “Word’e dönüştür”e basın
  4. .docx dosyasını indirin

PDF Word’e nasıl dönüştürülür

  1. Bir PDF seçin veya kutunun üzerine bırakın. pdfMB her sayfayı okur ve metin içermeyen taranmış sayfa olup olmadığını size söyler.
  2. Taranmış sayfalar varsa “Taranmış sayfaların metnini oku (OCR)” seçeneğini açık bırakın ve belgenin dilini seçin. Sayfalara yalnızca resim olarak ihtiyacınız varsa kapatın.
  3. “Word’e dönüştür”e basın. Bir çubuk işlemin ne kadar ilerlediğini gösterir.
  4. .docx dosyasını indirin ve Microsoft Word, LibreOffice, Google Docs veya Pages ile açın. Özet, dosyada kaç sayfa, kelime, tablo ve resim olduğunu gösterir.

Bazı dönüştürücüler neden Tayca ton işaretlerini kaybeder

Tayca yazı tiplerinde ton işaretleri için ek şekiller vardır: ที่ veya น้ำ’da olduğu gibi üst ünlünün üzerinde duran yükseltilmiş bir şekil ve normal bir şekil. PDF yalnızca hangi şeklin çizildiğini ve her şeklin hangi harfi temsil ettiğini söyleyen bir tabloyu saklar.

Bir PDF Chrome, Edge ve diğer Chromium tarayıcılarından kaydedildiğinde, bu tablo çoğu zaman yükseltilmiş şekillerin “hiçbir şeyi” temsil ettiğini söyler. Tabloya güvenen bir PDF aracı işareti atar ve น้ำ (su), นำ (öncülük etmek) olur.

Chrome’dan kaydedilmiş 35 sayfalık Tayca bir Wikipedia makalesiyle yaptığımız testte 1.915 ton işareti bu şekilde işaretlenmişti. pdfMB dosyanın içindeki yazı tipini okur, her yükseltilmiş şeklin normal bir ton işaretinin kopyası olduğunu bulur ve doğru işareti geri koyar. Makaledeki 4.911 ton işaretinin tamamı eksiksiz aktarıldı.

İnsanlar ne zaman kullanıyor

Eski bir belgeyi güncellemek

Yıllar önce yazdığınız bir mektubun, sözleşmenin veya formun yalnızca PDF’si elinizde. Dönüştürün, güncelliğini yitirmiş kısımları değiştirin ve yeni bir sürüm kaydedin.

Bir rapordan veya makaleden alıntı yapmak

Bir raporun veya araştırma makalesinin metnini başlıkları ve tablolarıyla birlikte Word’e alın, böylece alıntı yapabilir ve çevresini düzenleyebilirsiniz.

Tayca belgeler

Bir web tarayıcısından kaydedilenler dahil Tayca PDF’leri ton işaretlerini kaybetmeden dönüştürün, böylece düzenlerken metin doğru olur.

Değiştirmeniz gereken tablolar

PDF’deki bir tabloyu Word tablosuna dönüştürün, sonra sayıları düzeltin veya başka bir belgeye kopyalayın.

Neler yapamaz

  • Word dosyası PDF’nin birebir aynısı gibi görünmez. Metin kutuları, resimlerin üzerindeki metinler ve karmaşık dergi düzenleri sıradan paragraflara dönüştürülür.
  • Çizgilerden oluşan grafikler ve çizimler kopyalanmaz. Yalnızca resim olarak saklanan görseller kopyalanır. Bir çizimi resim olarak korumak için PDF’den JPG’ye aracını kullanın.
  • Hücreleri arasında çizgi olmayan tablolar, sekmelerle ayrılmış metin olarak çıkar. Birleştirilmiş hücreler normal hücrelere bölünür.
  • Denklemler Word denklemi olarak değil, düz metin olarak çıkar.
  • Form alanları sıradan metne dönüşür. Bunları Word dosyasında dolduramazsınız.
  • Arapça ve İbranice gibi sağdan sola yazılan diller henüz yeterince test edilmedi. Sonucu dikkatle kontrol edin.
  • Parola korumalı PDF’ler ve sahibinin kopyalamayı engellediği PDF’ler dönüştürülemez.

PDF’yi Word’e dönüştürme hakkında sorular

PDF’m yükleniyor mu?

Hayır. pdfMB dosyayı tarayıcınızın içinde dönüştürür ve dosya cihazınızdan hiç çıkmaz. Bunu tarayıcınızın ağ araçlarından kontrol edebilirsiniz.

Word dosyası PDF’mle tamamen aynı mı görünecek?

Her zaman değil. Metin, başlıklar, tablolar ve resimler korunur, ancak boşluklar ve konumlar düzenleme için yeniden oluşturulur. Görünümün birebir kopyasına ihtiyacınız varsa PDF’yi saklayın veya sayfaları resim olarak kaydedin.

Tayca ton işaretlerini koruyor mu?

Evet. pdfMB, bazı PDF’lerin “karakter yok” olarak işaretlediği ve bu işarete güvenen araçların attığı ton işaretlerini de geri getirir. Testimizde 35 sayfalık Tayca bir makaledeki 4.911 ton işaretinin tamamı korundu.

Taranmış bir PDF’yi dönüştürebilir mi?

Evet. OCR’yi açın, dili seçin; taranmış sayfaların metni düzenleyebileceğiniz paragraflara dönüşür. Sonucu kontrol edin, çünkü OCR adları ve sayıları yanlış okuyabilir.

Dosyayı hangi programlar açabilir?

.docx dosyası Microsoft Word, LibreOffice Writer, Google Docs, Apple Pages ve Word dosyalarını okuyan diğer düzenleyicilerde açılır.

Sayfa veya boyut sınırı var mı?

Sabit bir sınır yok. Uzun belgeler daha uzun sürer ve çok büyük dosyalar bazı telefonlarda belleği tüketebilir.