pdfMB

比较 PDF

把文档的两个版本并排放在一起,看清每一个新增、删除或修改的词语。文件留在这台设备上。

原版较早的版本

修改版较新的版本

也可以一次选择或拖入两个文件。

比较方式

新增、删除和修改的词语。最适合一般文档。

  • 不上传文件始终留在这台设备上。
  • 原文件保持不变你下载的是一份新副本,原文件不会被修改。
  • 免费,无需注册无需账号,也没有每日次数限制。

你的文件会经历什么

下面的每一步都在你的浏览器里、在你自己的设备上完成。两个 PDF 都不会上传,所以包括我们在内,没有任何人能看到它们。

  1. 浏览器用 pdf.js(Firefox 内置的 PDF 阅读器)打开两个 PDF,读取每一页的文字以及每个词语的位置。
  2. 整份文档的词语会排成一列,一次性完成比较,而不是逐页比较。所以当某个段落变长、把文字挤到下一页时,只会报告真正改动过的词语。
  3. 泰语、中文、日语和缅甸语等词语之间没有空格的语言,会用浏览器内置的分词功能切分成词,所以改动会按词显示,而不是一个个单字。
  4. 每处改动都会在两边页面上的准确位置标出:红色是从原版中删除的内容,绿色是在修改版中新增的内容。
  5. 在图像模式下,每一对页面会以相同宽度绘制成图片,再逐像素比较。不同的区域会被框出来,也可以显示为红色叠加层。
  6. 报告是在你的设备上新生成的 PDF,列出所有改动,并附上带标记的改动页面。
简要步骤
  1. 选择旧文件和新文件
  2. 选择文字或图像
  3. 按 “开始比较”
  4. 逐处查看改动

如何比较两个 PDF 文件

  1. 选择原版(较早的)文件和修改版(较新的)文件。如果放反了,点“对调”即可。
  2. 一般文档保持“文字”模式就行。扫描件、图纸、平面图,或者外观比文字更重要的文件,请选“图像”。
  3. 点“开始比较”。你会看到类似“1 页中有 3 处改动”的摘要,以及所有改动的列表。
  4. 点一处改动就能跳到那里。两边页面会同步滚动,删除的词标为红色,新增的词标为绿色。在手机上,可以用页面上方的按钮在两个文件之间切换。
  5. 用筛选只看新增、删除或修改的词语。可以下载 PDF 报告,或复制列表发给别人。

为什么要一次比较整份文档

一旦增删了文字,文档后面的部分就会跟着移动:换行位置变了,段落滑到了下一页。如果逐页比较,修改点之后几乎所有内容都会被报告为“改动”。

我们用同一篇论文的两个版本做过测试:逐页比较报告了 1,447 个改动的词,而一次比较整份文档只报告了 806 个,因为只是挪了位置的文字不再算作改动。

因此 pdfMB 会从头到尾比较全部文字,忽略空格和换行的差别,并把行末用连字符断开的词重新拼回一个词。

常见用途

合同和协议

签字前逐字查看对方在新草稿里改了什么,不必把整份合同重读一遍。

报告和论文

看看合著者或编辑在报告、学位论文或文章的两个版本之间改了哪些地方。

表格和价目表

在新版表格、发票或价目表里发现被改动的数字、日期或名称。

图纸和扫描件

用图像模式找出平面图、图纸或同一页两次扫描之间移动或改变的地方。

做不到的事

  • 文字比较只能看到真正的文字。扫描件和页面照片里没有文字,请用图像模式,或者先用 OCR 让它们可搜索。
  • 文字模式不会报告格式上的变化,例如加粗、颜色或字号。图像模式会把这些显示为不同的区域。
  • 文字比较按照文件里保存的阅读顺序进行。表格、分栏和文本框在两个文件中的顺序可能不同,从而显示为改动。
  • 图像模式比较的是页码相同的页面,所以如果中间插入了一页,之后的每一页看起来都会不同。页数有变化的文档请用文字模式。
  • 同一张纸扫描两次,永远不可能每个像素都一致。图像模式会在上面标出许多小区域。
  • 有密码保护的 PDF 无法打开。请先去掉密码。

关于比较 PDF 的问题

我的文件会被上传吗?

不会。pdfMB 在你的浏览器里比较两个文件,文件从不离开你的设备。你可以在浏览器的网络工具里自行确认。

能比较泰文、中文或日文文档吗?

可以。词语之间没有空格的语言会用浏览器的分词功能切分成词,所以改动会以完整的词显示。

文件大小不一样,为什么显示“没有发现不同之处”?

两个 PDF 可以包含相同的文字,但保存方式不同,比如压缩之后。文字模式比较的是词语,而不是字节。如果还想检查页面外观,请用图像模式。

文字模式和图像模式有什么区别?

文字模式会准确列出新增、删除或修改的词语。图像模式会绘制每一页,并标出像素不同的区域,因此也能发现图片、图纸和版式上的变化。

可以保存结果吗?

可以。下载 PDF 报告,里面有摘要、完整的改动列表和带标记的改动页面;也可以把列表复制成纯文本。

有页数或文件大小限制吗?

没有固定限制。文档越长,耗时越久;非常大的文件在部分手机上可能会内存不足。在我们的测试中,一份 142 页的报告与自身比较,在台式电脑上几秒钟就完成了。