pdfMB

Sagutan ang PDF form

Mag-type sa mga field ng PDF form at i-save ito. Tama ang Thai na teksto sa bawat PDF app, at nananatili ang file sa device na ito.

  • Walang uploadNananatili ang file mo sa device na ito.
  • Hindi nagbabago ang orihinalMagda-download ka ng bagong kopya. Hindi binabago ang file mo.
  • Libre, walang sign-upWalang account at walang daily limit.

Ano ang nangyayari sa iyong file

Lahat ng nasa ibaba ay nangyayari sa loob ng iyong browser, sa sarili mong device. Hindi ina-upload ang PDF, kaya walang ibang makakakita nito o ng tinype mo, kahit kami.

  1. Binabasa ng browser ang mga field ng form: mga text box, checkbox, bilog na pagpipilian, drop-down list at list box, kasama ang puwesto nila sa bawat pahina.
  2. Iginuguhit bilang larawan gamit ang pdf.js ang bawat pahinang may field, at may kahong lumalabas sa ibabaw ng bawat field. Agad na lumalabas sa kahon ang tinype mo, kaya kita mo kung saan ito mapupunta.
  3. Karamihan ng form ay walang nababasang pangalan ng field. Ginagamit ng pdfMB ang paglalarawan ng field kung mayroon, at kung wala, ang mga salitang nakaimprenta sa tabi o sa itaas ng field.
  4. Kapag nag-save, nakatago ang bawat sagot sa field nito, at iginuguhit ng pdfMB ang itsura ng field gamit ang font na may bawat titik na tinype mo: Helvetica para sa Ingles, Sarabun para sa Thai, Vietnamese at iba pang Latin na titik. Ang mga ginamit na titik lang ang ini-embed.
  5. Pinuputol ang mga linyang Thai sa pagitan ng mga salita, hindi sa gitna ng salita, at minamarkahan ang “ำ” para tama ang character kapag kinopya ang teksto.
  6. Hindi na inuutusan ng PDF ang mga app na iguhit muli ang mga field nang mag-isa, dahil maraming app ang gumagamit ng font na walang Thai na titik.
  7. Kung may kopyang Adobe XFA ang mga field, inaalis ito para pareho ang ipakitang sagot ng Adobe Reader at ng ibang app.
  8. Kapag pinili mong i-lock ang mga sagot, iginuguhit ang bawat field sa pahina at saka inaalis sa form.
  9. Diretsong nase-save ang bagong PDF sa iyong downloads. Hindi binabago ang orihinal mong file.
Sa madaling sabi
  1. Pumili ng PDF form
  2. I-type ang mga sagot
  3. Pindutin ang “I-save ang nasagutang PDF”
  4. I-download ang PDF

Paano sagutan ang PDF form

  1. Pumili ng PDF form o i-drop ito sa kahon. Hahanapin ng pdfMB ang bawat field at ipapakita kung ilan ang mga ito.
  2. I-type ang mga sagot sa listahan sa ilalim ng bawat pahina. I-check ang mga checkbox, pumili ng opsyon at ng mga item sa listahan. I-tap ang isang kahon sa larawan ng pahina para pumunta sa field nito.
  3. I-on lang ang “I-lock ang mga sagot (i-flatten)” kung wala nang dapat magbago nito.
  4. Pindutin ang “I-save ang nasagutang PDF” at i-download ang bagong file. Ipinapakita ng larawan ng na-save na pahina kung ano ang itsura nito.

Bakit madalas masira ang mga sagot na Thai sa ibang PDF form tool

Dalawang bagay ang hawak ng field ng form: ang tekstong tinype mo at ang guhit ng itsura ng field. Maraming tool ang nagse-save lang ng teksto at ipinapaubaya sa PDF app ang pagguhit gamit ang font ng form. Helvetica ang gamit ng karamihan ng form, at wala itong Thai na titik, kaya lumalabas ang Thai bilang mga blangkong kahon, tandang pananong, o wala talaga.

May mga tool na sila mismo ang gumuguhit ng field, pero gamit ang font na walang Thai na titik. Sa pagsubok namin, ginawa ito ng isang malawakang ginagamit na open-source PDF library nang walang babala at isinulat ang “?????” kapalit ng isang pangalang Thai.

Iginuguhit ng pdfMB ang bawat field gamit ang Thai na font na naka-embed sa file, inilalagay nang tama ang mga tono at patinig sa itaas at ibaba, at sinusuri namin ang resulta gamit ang tatlong magkakaibang PDF engine.

Kailan ito ginagamit

Mga application at registration form

Sagutan ang form para sa trabaho, paaralan, visa o membership na dumating bilang PDF, nang hindi ito ipiniprint at sinusulatan ng kamay.

Mga form ng gobyerno at kumpanya sa Thailand

I-type ang pangalan at address sa Thai sa isang fillable form at ipadala. Nananatili sa puwesto ang mga tono at patinig sa bawat PDF app.

Mga form ng buwis at bangko

Sagutan ang mga form tulad ng W-9 sa kahit anong device. Nananatili sa device mo ang iyong detalye habang nagta-type.

Mga form na paulit-ulit mong sinasagutan

Iwanang nababago ang mga field, buksan ang na-save na file sa susunod, at baguhin lang ang bago.

Ang hindi nito kayang gawin

  • Sinasagutan nito ang mga form na may totoong field. Walang field ang mga na-scan na form at ang mga ginawa lang para i-print; gamitin ang Pirmahan ang PDF para lagyan ito ng teksto.
  • Hindi masasagutan ang mga form na nasa XFA format lang ng Adobe. Adobe Acrobat at Reader lang ang nakakagawa nito.
  • Hindi pinapatakbo ang mga kalkulasyon, format ng petsa at pagsusuri na ginagawa ng ilang form gamit ang JavaScript.
  • Hindi pinipirmahan ang mga field ng pirma. I-save muna ang form, saka magdagdag ng larawan ng pirma gamit ang Pirmahan ang PDF.
  • Isinusulat bilang totoong teksto ang mga Thai, Vietnamese at Latin na titik. Ang mga titik na kailangan ng ibang font, tulad ng Chinese, Japanese o Arabic, ay iginuguhit bilang larawan sa loob ng field, habang hawak pa rin ng field ang tunay na teksto.
  • Hindi masasagutan ang mga PDF na may password at ang mga PDF na hinarangan ng may-ari ang pagbabago.

Mga tanong tungkol sa pagsagot ng PDF form

Ina-upload ba ang PDF ko?

Hindi. Sinasagutan ng pdfMB ang form sa loob ng iyong browser, at hindi umaalis sa device mo ang file o ang mga sagot mo. Masusuri mo ito sa network tools ng iyong browser.

Lalabas ba ang mga sagot sa ibang PDF app?

Oo. Iginuguhit ng pdfMB ang bawat nasagutang field at sine-save ang guhit sa file, kaya hindi na kailangang iguhit ito muli ng mga app. Sinuri namin ang resulta gamit ang tatlong magkakaibang PDF engine.

Puwede ba akong mag-type sa Thai?

Oo. Isinusulat ang Thai gamit ang naka-embed na Thai na font, nasa tamang puwesto ang mga tono at patinig, at pinuputol ang mahahabang linya sa pagitan ng mga salita.

Mababago ko pa ba ang mga sagot ko?

Oo, maliban kung pinili mong i-lock ang mga ito. Nababago pa rin ang mga field sa ibang PDF app, at mabubuksan mo ulit dito ang na-save na file.

Ano ang ginagawa ng “I-lock ang mga sagot (i-flatten)”?

Iginuguhit nito ang mga sagot sa pahina at inaalis ang mga field, kaya hindi na mababago ang mga sagot. Gamitin ito sa huling kopya.

Bakit sinasabing walang field ang PDF ko?

Maaaring scan ito o form na ginawa para i-print. Mukha lang form ang mga ganitong form. Puwede kang magdagdag ng teksto, petsa at pirma gamit ang Pirmahan ang PDF.