Điền biểu mẫu PDF

Gõ vào các ô của biểu mẫu PDF rồi lưu lại. Chữ Thái hiển thị đúng trong mọi ứng dụng PDF, và tệp của bạn ở lại trên thiết bị này.

Chọn biểu mẫu PDFhoặc thả vào đây

Không tải lênFile của bạn ở lại trên thiết bị này.
File gốc của bạn được giữ nguyênBạn tải về một bản sao mới. File của bạn không bị thay đổi.
Miễn phí, không cần đăng kýKhông cần tài khoản, không giới hạn số lần mỗi ngày.

Điều gì xảy ra với tệp của bạn

Mọi bước dưới đây diễn ra trong trình duyệt, trên chính thiết bị của bạn. PDF không được tải lên, nên không ai khác, kể cả chúng tôi, thấy được tệp hay những gì bạn gõ.

Trình duyệt đọc các ô của biểu mẫu: ô văn bản, ô đánh dấu, nút chọn tròn, danh sách thả xuống và hộp danh sách, cùng vị trí của chúng trên từng trang.
Mỗi trang có ô được vẽ thành hình ảnh bằng pdf.js, và một khung hiện lên trên mỗi ô. Những gì bạn gõ hiện ngay trong khung, nên bạn thấy chữ sẽ nằm ở đâu.
Hầu hết biểu mẫu không đặt tên dễ đọc cho các ô. pdfMB dùng mô tả của ô nếu có, nếu không thì dùng chữ in bên cạnh hoặc phía trên ô.
Khi lưu, mỗi câu trả lời được ghi vào ô của nó, và pdfMB vẽ giao diện ô bằng phông chữ có đủ mọi ký tự bạn gõ: Helvetica cho tiếng Anh, Sarabun cho tiếng Thái, tiếng Việt và các chữ Latinh khác. Chỉ những ký tự đã dùng mới được nhúng.
Dòng tiếng Thái được ngắt giữa các từ, không ngắt giữa một từ, và “ำ” được đánh dấu để khi sao chép ra đúng ký tự.
PDF không còn yêu cầu ứng dụng tự vẽ lại các ô, vì nhiều ứng dụng vẽ lại bằng phông chữ không có chữ Thái.
Nếu có bản sao Adobe XFA của các ô, bản sao này sẽ bị xóa, để Adobe Reader hiển thị cùng câu trả lời như mọi ứng dụng khác.
Nếu bạn chọn khóa câu trả lời, mỗi ô được vẽ vào trang rồi xóa khỏi biểu mẫu.
PDF mới được lưu thẳng vào thư mục tải xuống. Tệp gốc của bạn không bị thay đổi.

Tóm tắt các bước

Chọn biểu mẫu PDF
Gõ câu trả lời
Nhấn “Lưu PDF đã điền”
Tải PDF xuống

Cách điền biểu mẫu PDF

Chọn biểu mẫu PDF hoặc thả vào khung. pdfMB tìm mọi ô và cho biết có bao nhiêu ô.
Gõ câu trả lời trong danh sách bên dưới mỗi trang. Đánh dấu ô, chọn lựa chọn và chọn mục trong danh sách. Chạm vào khung trên hình trang để đi tới ô đó.
Chỉ bật “Khóa câu trả lời (làm phẳng)” khi không ai được sửa câu trả lời nữa.
Nhấn “Lưu PDF đã điền” và tải tệp mới xuống. Hình ảnh trang đã lưu cho thấy kết quả trông thế nào.

Vì sao câu trả lời tiếng Thái hay bị lỗi trong các công cụ biểu mẫu PDF khác

Một ô biểu mẫu lưu hai thứ: văn bản bạn gõ và hình vẽ giao diện của ô. Nhiều công cụ chỉ lưu văn bản và để ứng dụng PDF tự vẽ bằng phông chữ của biểu mẫu. Hầu hết biểu mẫu dùng Helvetica, không có chữ Thái, nên tiếng Thái hiện thành ô vuông trống, dấu hỏi, hoặc không hiện gì.

Có công cụ tự vẽ ô, nhưng bằng phông chữ không có chữ Thái. Trong thử nghiệm của chúng tôi, một thư viện PDF mã nguồn mở được dùng rộng rãi làm vậy mà không báo gì và ghi “?????” thay cho một tên tiếng Thái.

pdfMB tự vẽ mọi ô bằng phông chữ Thái nhúng trong tệp, đặt dấu thanh và nguyên âm trên dưới đúng chỗ, và chúng tôi kiểm tra kết quả bằng ba bộ máy PDF khác nhau.

Khi nào mọi người dùng công cụ này

Đơn xin việc và đơn đăng ký

Điền đơn xin việc, nhập học, xin thị thực hay đăng ký thành viên được gửi dưới dạng PDF, không cần in ra rồi viết tay.

Biểu mẫu cơ quan và công ty Thái Lan

Gõ tên và địa chỉ bằng tiếng Thái vào biểu mẫu điền được rồi gửi đi. Dấu thanh và nguyên âm giữ đúng chỗ trong mọi ứng dụng PDF.

Biểu mẫu thuế và ngân hàng

Điền các biểu mẫu như W-9 trên mọi thiết bị. Thông tin của bạn ở lại trên thiết bị trong lúc gõ.

Biểu mẫu điền đi điền lại

Giữ các ô có thể sửa, lần sau mở tệp đã lưu và chỉ đổi phần mới.

Những gì công cụ chưa làm được

Công cụ điền các biểu mẫu có ô thật. Biểu mẫu được quét hoặc chỉ để in không có ô; hãy dùng Ký PDF để thêm chữ lên đó.
Biểu mẫu chỉ tồn tại ở định dạng XFA của Adobe thì không điền được. Chỉ Adobe Acrobat và Reader làm được.
Các phép tính, định dạng ngày và kiểm tra mà một số biểu mẫu chạy bằng JavaScript sẽ không được chạy.
Ô chữ ký không được ký. Hãy lưu biểu mẫu trước, rồi thêm hình chữ ký bằng Ký PDF.
Chữ Thái, chữ Việt và chữ Latinh được ghi thành văn bản thật. Ký tự cần phông khác, như tiếng Trung, tiếng Nhật hay tiếng Ả Rập, được vẽ thành hình trong ô, còn ô vẫn giữ văn bản thật.
Không điền được PDF có mật khẩu và PDF mà chủ sở hữu đã chặn chỉnh sửa.

Câu hỏi về việc điền biểu mẫu PDF

PDF của tôi có bị tải lên không?

Không. pdfMB điền biểu mẫu ngay trong trình duyệt, cả tệp lẫn câu trả lời đều không rời khỏi thiết bị. Bạn có thể kiểm tra bằng công cụ mạng của trình duyệt.

Câu trả lời có hiện trong ứng dụng PDF khác không?

Có. pdfMB tự vẽ từng ô đã điền và lưu hình vẽ đó trong tệp, nên ứng dụng không cần vẽ lại. Chúng tôi đã kiểm tra kết quả bằng ba bộ máy PDF khác nhau.

Tôi có gõ tiếng Thái được không?

Được. Tiếng Thái được ghi bằng phông chữ Thái nhúng sẵn, dấu thanh và nguyên âm nằm đúng chỗ, và dòng dài được ngắt giữa các từ.

Tôi có sửa câu trả lời sau được không?

Được, trừ khi bạn chọn khóa. Các ô vẫn sửa được trong ứng dụng PDF khác, và bạn có thể mở lại tệp đã lưu ở đây.

“Khóa câu trả lời (làm phẳng)” để làm gì?

Nó vẽ câu trả lời vào trang và xóa các ô, nên câu trả lời không sửa được nữa. Hãy dùng cho bản cuối cùng.

Vì sao PDF của tôi bị báo là không có ô?

Có thể đó là bản quét hoặc biểu mẫu để in. Những biểu mẫu như vậy chỉ trông giống biểu mẫu. Bạn có thể thêm chữ, ngày và chữ ký bằng Ký PDF.