pdfMB

Wypełnij formularz PDF

Wpisz odpowiedzi w pola formularza PDF i zapisz go. Tekst tajski pozostaje poprawny w każdej aplikacji PDF, a plik zostaje na tym urządzeniu.

  • Bez przesyłaniaTwój plik zostaje na tym urządzeniu.
  • Oryginał pozostaje bez zmianPobierasz nową kopię. Twój plik nigdy nie jest zmieniany.
  • Za darmo, bez rejestracjiBez konta i bez dziennego limitu.

Co dzieje się z Twoim plikiem

Wszystko poniżej dzieje się w Twojej przeglądarce, na Twoim urządzeniu. PDF nie jest przesyłany, więc nikt inny, także my, nie widzi pliku ani tego, co wpisujesz.

  1. Przeglądarka odczytuje pola formularza: pola tekstowe, pola wyboru, okrągłe przyciski opcji, listy rozwijane i pola listy, wraz z ich położeniem na każdej stronie.
  2. Każda strona z polami jest rysowana jako obraz za pomocą pdf.js, a nad każdym polem pojawia się ramka. To, co wpisujesz, od razu pokazuje się w ramce, więc widzisz, gdzie trafi.
  3. Większość formularzy nie nadaje polom czytelnych nazw. pdfMB używa opisu pola, jeśli istnieje, a w przeciwnym razie słów wydrukowanych obok pola lub nad nim.
  4. Przy zapisie każda odpowiedź trafia do swojego pola, a pdfMB rysuje wygląd pola czcionką zawierającą każdą wpisaną literę: Helvetica dla angielskiego, Sarabun dla tajskiego, wietnamskiego i innych liter łacińskich. Osadzane są tylko użyte litery.
  5. Wiersze tajskie są łamane między słowami, a nie w środku słowa, a „ำ” jest oznaczone tak, by skopiowany tekst dawał właściwy znak.
  6. PDF nie prosi już aplikacji o samodzielne przerysowanie pól, bo wiele aplikacji robi to czcionką bez tajskich liter.
  7. Ewentualna kopia pól Adobe XFA jest usuwana, aby Adobe Reader pokazywał te same odpowiedzi co inne aplikacje.
  8. Jeśli zablokujesz odpowiedzi, każde pole zostanie narysowane na stronie, a potem usunięte z formularza.
  9. Nowy PDF zapisuje się prosto w pobranych plikach. Oryginalny plik nie jest zmieniany.
W skrócie
  1. Wybierz formularz PDF
  2. Wpisz odpowiedzi
  3. Naciśnij „Zapisz wypełniony PDF”
  4. Pobierz PDF

Jak wypełnić formularz PDF

  1. Wybierz formularz PDF lub upuść go na pole. pdfMB znajduje każde pole i pokazuje, ile ich jest.
  2. Wpisz odpowiedzi na liście pod każdą stroną. Zaznacz pola wyboru, wybierz opcje i pozycje z list. Dotknij ramki na obrazie strony, aby przejść do jej pola.
  3. Włącz „Zablokuj odpowiedzi (spłaszcz)” tylko wtedy, gdy nikt nie powinien ich później zmieniać.
  4. Naciśnij „Zapisz wypełniony PDF” i pobierz nowy plik. Obraz zapisanej strony pokazuje, jak będzie wyglądał.

Dlaczego tajskie odpowiedzi często psują się w innych narzędziach do formularzy PDF

Pole formularza przechowuje dwie rzeczy: wpisany tekst i rysunek wyglądu pola. Wiele narzędzi zapisuje tylko tekst, a rysowanie zostawia aplikacji PDF, która używa czcionki formularza. Większość formularzy używa Helvetiki, która nie ma tajskich liter, więc tajski pojawia się jako puste kwadraty, znaki zapytania albo wcale.

Inne narzędzia rysują pole same, ale czcionką bez tajskich liter. W naszym teście popularna biblioteka PDF open source robiła to bez ostrzeżenia i wpisywała „?????” zamiast tajskiego imienia.

pdfMB rysuje każde pole samodzielnie tajską czcionką osadzoną w pliku, umieszcza znaki tonu i samogłoski nad i pod literami we właściwym miejscu, a wynik sprawdzamy trzema różnymi silnikami PDF.

Kiedy ludzie z tego korzystają

Wnioski i formularze zgłoszeniowe

Wypełnij wniosek o pracę, do szkoły, o wizę lub członkostwo, który przyszedł jako PDF, bez drukowania i pisania ręcznie.

Tajskie formularze urzędowe i firmowe

Wpisz imię i adres po tajsku w formularz do wypełnienia i wyślij dalej. Znaki tonu i samogłoski zostają na miejscu w każdej aplikacji PDF.

Formularze podatkowe i bankowe

Wypełniaj formularze takie jak W-9 na dowolnym urządzeniu. Twoje dane zostają na urządzeniu podczas wpisywania.

Formularze wypełniane wiele razy

Zostaw pola edytowalne, następnym razem otwórz zapisany plik i zmień tylko to, co nowe.

Czego nie potrafi

  • Wypełnia formularze, które mają prawdziwe pola. Zeskanowane formularze i te przeznaczone tylko do druku nie mają pól; użyj „Podpisz PDF”, aby dodać na nich tekst.
  • Formularzy istniejących tylko w formacie XFA firmy Adobe nie da się wypełnić. Potrafią to tylko Adobe Acrobat i Reader.
  • Obliczenia, formaty dat i sprawdzenia, które niektóre formularze wykonują w JavaScript, nie są uruchamiane.
  • Pola podpisu nie są podpisywane. Najpierw zapisz formularz, potem dodaj obraz podpisu narzędziem „Podpisz PDF”.
  • Litery tajskie, wietnamskie i łacińskie są zapisywane jako prawdziwy tekst. Znaki wymagające innej czcionki, np. chińskie, japońskie czy arabskie, są rysowane jako obraz w polu, które zachowuje prawdziwy tekst.
  • Nie można wypełnić plików PDF z hasłem ani tych, w których właściciel zablokował zmiany.

Pytania o wypełnianie formularzy PDF

Czy mój PDF jest przesyłany?

Nie. pdfMB wypełnia formularz w Twojej przeglądarce, a ani plik, ani odpowiedzi nie opuszczają urządzenia. Możesz to sprawdzić w narzędziach sieciowych przeglądarki.

Czy odpowiedzi będą widoczne w innych aplikacjach PDF?

Tak. pdfMB sam rysuje każde wypełnione pole i zapisuje ten rysunek w pliku, więc aplikacje nie muszą go przerysowywać. Wynik sprawdziliśmy trzema różnymi silnikami PDF.

Czy mogę pisać po tajsku?

Tak. Tajski jest zapisywany osadzoną tajską czcionką, znaki tonu i samogłoski są we właściwym miejscu, a długie wiersze łamią się między słowami.

Czy mogę później zmienić odpowiedzi?

Tak, chyba że je zablokujesz. Pola pozostają edytowalne w innych aplikacjach PDF, a zapisany plik możesz tu ponownie otworzyć.

Co robi „Zablokuj odpowiedzi (spłaszcz)”?

Rysuje odpowiedzi na stronie i usuwa pola, więc nie można ich już zmienić. Używaj tego do wersji ostatecznej.

Dlaczego mój PDF nie ma pól?

To może być skan albo formularz do druku. Takie formularze tylko wyglądają jak formularze. Tekst, datę i podpis dodasz narzędziem „Podpisz PDF”.