pdfMB

PDF फ़ॉर्म भरें

PDF फ़ॉर्म के खानों में टाइप करें और सेव करें। थाई टेक्स्ट हर PDF ऐप में सही रहता है, और आपकी फ़ाइल इसी डिवाइस पर रहती है।

  • अपलोड नहींआपकी फ़ाइल इसी डिवाइस पर रहती है।
  • आपकी असली फ़ाइल जैसी है वैसी रहती हैआप एक नई कॉपी डाउनलोड करते हैं। आपकी फ़ाइल कभी नहीं बदलती।
  • मुफ़्त, साइन-अप नहींन अकाउंट चाहिए, न कोई रोज़ की लिमिट।

आपकी फ़ाइल के साथ क्या होता है

नीचे का सब कुछ आपके ब्राउज़र में, आपके अपने डिवाइस पर होता है। PDF अपलोड नहीं होता, इसलिए कोई और, हम भी, फ़ाइल या आपका टाइप किया हुआ नहीं देख सकता।

  1. आपका ब्राउज़र फ़ॉर्म के खाने पढ़ता है: टेक्स्ट बॉक्स, चेकबॉक्स, गोल विकल्प बटन, ड्रॉप-डाउन सूची और सूची बॉक्स, और हर पेज पर उनकी जगह।
  2. जिस पेज पर खाने हैं उसे pdf.js से तस्वीर के रूप में बनाया जाता है, और हर खाने के ऊपर एक बॉक्स दिखता है। आप जो टाइप करते हैं वह तुरंत बॉक्स में दिखता है, ताकि पता चले कि वह कहाँ जाएगा।
  3. ज़्यादातर फ़ॉर्म अपने खानों को पढ़ने लायक नाम नहीं देते। pdfMB खाने का विवरण हो तो उसे, वरना खाने के पास या ऊपर छपे शब्दों को इस्तेमाल करता है।
  4. सेव करते समय हर जवाब उसके खाने में रखा जाता है, और pdfMB खाने का रूप ऐसे फ़ॉन्ट से बनाता है जिसमें आपका टाइप किया हर अक्षर हो: अंग्रेज़ी के लिए Helvetica, थाई, वियतनामी और दूसरे लैटिन अक्षरों के लिए Sarabun। सिर्फ़ इस्तेमाल हुए अक्षर ही जोड़े जाते हैं।
  5. थाई पंक्तियाँ शब्दों के बीच टूटती हैं, किसी शब्द के बीच में नहीं, और “ำ” पर निशान लगाया जाता है ताकि कॉपी करने पर सही अक्षर मिले।
  6. PDF अब ऐप्स से खाने ख़ुद दोबारा बनाने को नहीं कहता, क्योंकि कई ऐप उन्हें ऐसे फ़ॉन्ट से बनाते हैं जिसमें थाई अक्षर नहीं होते।
  7. अगर खानों की Adobe XFA कॉपी है, तो वह हटा दी जाती है, ताकि Adobe Reader भी बाक़ी ऐप्स जैसे ही जवाब दिखाए।
  8. अगर आप जवाब लॉक करना चुनते हैं, तो हर खाना पेज में बना दिया जाता है और फिर फ़ॉर्म से हटा दिया जाता है।
  9. नया PDF सीधे आपके डाउनलोड में सेव होता है। आपकी मूल फ़ाइल नहीं बदलती।
संक्षेप में
  1. PDF फ़ॉर्म चुनें
  2. जवाब टाइप करें
  3. “भरा हुआ PDF सेव करें” दबाएँ
  4. PDF डाउनलोड करें

PDF फ़ॉर्म कैसे भरें

  1. PDF फ़ॉर्म चुनें या बॉक्स पर छोड़ें। pdfMB हर खाना ढूँढ़ता है और बताता है कि कितने हैं।
  2. हर पेज के नीचे की सूची में जवाब टाइप करें। चेकबॉक्स पर निशान लगाएँ, विकल्प और सूची से आइटम चुनें। पेज की तस्वीर में किसी बॉक्स को छूकर उसके खाने पर जाएँ।
  3. “जवाब लॉक करें (फ़्लैट करें)” तभी चालू करें जब बाद में किसी को जवाब नहीं बदलने चाहिए।
  4. “भरा हुआ PDF सेव करें” दबाएँ और नई फ़ाइल डाउनलोड करें। सेव हुए पेज की तस्वीर दिखाती है कि वह कैसा दिखेगा।

दूसरे PDF फ़ॉर्म टूल में थाई जवाब अक्सर क्यों बिगड़ जाते हैं

फ़ॉर्म का खाना दो चीज़ें रखता है: आपका टाइप किया टेक्स्ट और खाना कैसा दिखे उसकी ड्रॉइंग। कई टूल सिर्फ़ टेक्स्ट रखते हैं और ड्रॉइंग PDF ऐप पर छोड़ देते हैं, जो फ़ॉर्म का अपना फ़ॉन्ट इस्तेमाल करता है। ज़्यादातर फ़ॉर्म Helvetica इस्तेमाल करते हैं, जिसमें थाई अक्षर नहीं हैं, इसलिए थाई ख़ाली डिब्बों, प्रश्नचिह्नों के रूप में दिखती है या बिल्कुल नहीं दिखती।

कुछ टूल खाना ख़ुद बनाते हैं, पर ऐसे फ़ॉन्ट से जिसमें थाई अक्षर नहीं हैं। हमारे टेस्ट में एक बहुत इस्तेमाल होने वाली ओपन-सोर्स PDF लाइब्रेरी ने बिना कोई चेतावनी दिए थाई नाम की जगह “?????” लिख दिया।

pdfMB हर खाना फ़ाइल में जोड़े गए थाई फ़ॉन्ट से ख़ुद बनाता है, स्वर-चिह्न और ऊपर-नीचे की मात्राएँ सही जगह रखता है, और हम नतीजे को तीन अलग-अलग PDF इंजनों से जाँचते हैं।

लोग इसे कब इस्तेमाल करते हैं

आवेदन और रजिस्ट्रेशन फ़ॉर्म

PDF में आए नौकरी, स्कूल, वीज़ा या सदस्यता फ़ॉर्म को छापे और हाथ से लिखे बिना भरें।

थाईलैंड के सरकारी और कंपनी फ़ॉर्म

भरने लायक फ़ॉर्म में अपना नाम और पता थाई में टाइप करें और भेज दें। स्वर-चिह्न और मात्राएँ हर PDF ऐप में अपनी जगह रहती हैं।

टैक्स और बैंक फ़ॉर्म

W-9 जैसे फ़ॉर्म किसी भी डिवाइस पर भरें। टाइप करते समय आपकी जानकारी आपके डिवाइस पर ही रहती है।

बार-बार भरे जाने वाले फ़ॉर्म

खानों को बदलने लायक रखें, अगली बार सेव की हुई फ़ाइल खोलें और सिर्फ़ नई चीज़ें बदलें।

यह क्या नहीं कर सकता

  • यह उन्हीं फ़ॉर्म को भरता है जिनमें असली खाने हों। स्कैन किए या सिर्फ़ छापने के लिए बने फ़ॉर्म में खाने नहीं होते; उन पर टेक्स्ट डालने के लिए “PDF पर साइन करें” इस्तेमाल करें।
  • जो फ़ॉर्म सिर्फ़ Adobe के XFA फ़ॉर्मैट में हैं, वे नहीं भरे जा सकते। उन्हें सिर्फ़ Adobe Acrobat और Reader भर सकते हैं।
  • कुछ फ़ॉर्म JavaScript से जो गणना, तारीख़ फ़ॉर्मैट और जाँच करते हैं, वे नहीं चलते।
  • हस्ताक्षर वाले खाने साइन नहीं होते। पहले फ़ॉर्म सेव करें, फिर “PDF पर साइन करें” से हस्ताक्षर की तस्वीर जोड़ें।
  • थाई, वियतनामी और लैटिन अक्षर असली टेक्स्ट के रूप में लिखे जाते हैं। जिन अक्षरों को दूसरा फ़ॉन्ट चाहिए, जैसे चीनी, जापानी या अरबी, वे खाने के अंदर तस्वीर के रूप में बनते हैं, जबकि खाने में असली टेक्स्ट रहता है।
  • पासवर्ड वाले PDF, और जिन PDF में मालिक ने बदलाव रोक रखे हैं, नहीं भरे जा सकते।

PDF फ़ॉर्म भरने के बारे में सवाल

क्या मेरा PDF अपलोड होता है?

नहीं। pdfMB फ़ॉर्म आपके ब्राउज़र में भरता है, और न फ़ाइल न आपके जवाब डिवाइस से बाहर जाते हैं। आप इसे ब्राउज़र के नेटवर्क टूल में जाँच सकते हैं।

क्या जवाब दूसरे PDF ऐप में दिखेंगे?

हाँ। pdfMB हर भरा हुआ खाना ख़ुद बनाता है और वह ड्रॉइंग फ़ाइल में सेव करता है, इसलिए ऐप्स को उसे दोबारा बनाना नहीं पड़ता। हमने नतीजे को तीन अलग-अलग PDF इंजनों से जाँचा है।

क्या मैं थाई में टाइप कर सकता हूँ?

हाँ। थाई जोड़े गए थाई फ़ॉन्ट से लिखी जाती है, स्वर-चिह्न और मात्राएँ सही जगह आती हैं, और लंबी पंक्तियाँ शब्दों के बीच टूटती हैं।

क्या मैं बाद में जवाब बदल सकता हूँ?

हाँ, जब तक आप उन्हें लॉक न करें। खाने दूसरे PDF ऐप में बदले जा सकते हैं, और आप सेव की हुई फ़ाइल यहाँ फिर से खोल सकते हैं।

“जवाब लॉक करें (फ़्लैट करें)” क्या करता है?

यह जवाबों को पेज में बना देता है और खाने हटा देता है, जिससे जवाब फिर बदले नहीं जा सकते। इसे फ़ाइनल कॉपी के लिए इस्तेमाल करें।

मेरे PDF में खाने क्यों नहीं बताए जा रहे?

यह स्कैन या छापने के लिए बना फ़ॉर्म हो सकता है। ऐसे फ़ॉर्म सिर्फ़ फ़ॉर्म जैसे दिखते हैं। आप “PDF पर साइन करें” से टेक्स्ट, तारीख़ और हस्ताक्षर जोड़ सकते हैं।