pdfMB

PDF ke Word

Ubah PDF menjadi file Word yang bisa diedit, lengkap dengan paragraf, judul, tabel, dan gambar. File Anda tetap di perangkat ini.

  • Tanpa unggahFile Anda tetap di perangkat ini.
  • File asli Anda tetap utuhAnda mengunduh salinan baru. File Anda tidak pernah diubah.
  • Gratis, tanpa daftarTanpa akun dan tanpa batas harian.

Apa yang terjadi pada file Anda

Semua yang dijelaskan di bawah terjadi di dalam browser Anda, di perangkat Anda sendiri. PDF tidak diunggah, jadi tidak ada orang lain, termasuk kami, yang bisa melihatnya.

  1. Browser Anda membuka PDF dengan pdf.js, penampil PDF bawaan Firefox, lalu membaca setiap potongan teks beserta posisi, font, ukuran, tebal, dan miringnya.
  2. Potongan teks pada baris yang sama digabung menjadi baris, lalu baris digabung menjadi paragraf. Paragraf baru dimulai saat jarak antarbaris melebar, ukuran font berubah, atau baris diawali butir.
  3. Halaman dengan dua atau tiga kolom dikenali dari celah kosong yang memanjang dari atas ke bawah halaman. Setiap kolom dibaca sampai habis sebelum kolom berikutnya, jadi kalimat tidak tercampur baris demi baris.
  4. Teks yang jelas lebih besar dari teks isi, serta baris tebal yang pendek, dijadikan judul Word, sehingga muncul di panel navigasi Word.
  5. Tabel yang digambar dengan garis menjadi tabel Word sungguhan, dengan baris dan kolom yang bisa Anda edit. Baris dan kolom dikenali dari garis dan dari kerapian susunan teksnya.
  6. Gambar yang tersimpan di PDF disalin ke file Word di posisinya di antara paragraf, sebagai JPEG untuk foto dan PNG untuk gambar garis dan tangkapan layar.
  7. Sebagian PDF, sering kali yang disimpan dari browser web, menandai karakter tertentu sebagai “bukan karakter”. Dalam bahasa Thai, biasanya ini tanda nada di atas vokal. pdfMB menyusunnya kembali dari font di dalam file Anda.
  8. Halaman tanpa teks, seperti hasil pindai, bisa dibaca dengan mesin OCR yang sama dengan OCR PDF. Hanya data bahasanya yang diunduh, sekali saja.
  9. File .docx disusun di perangkat Anda dan langsung disimpan ke folder unduhan. Teks Thai ditandai dengan font Thai dan bahasa Thai, pengaturan yang dipakai Word untuk memilih font bagi teks Thai.
Singkatnya
  1. Pilih PDF
  2. Nyalakan OCR jika ada halaman hasil pindai
  3. Tekan “Ubah ke Word”
  4. Unduh file .docx

Cara mengubah PDF ke Word

  1. Pilih PDF atau letakkan di kotak. pdfMB membaca setiap halaman dan memberi tahu Anda apakah ada halaman hasil pindai tanpa teks.
  2. Jika ada halaman hasil pindai, biarkan “Baca teks di halaman hasil pindai (OCR)” menyala dan pilih bahasa dokumennya. Matikan jika Anda hanya butuh halaman itu sebagai gambar.
  3. Tekan “Ubah ke Word”. Sebuah bilah menunjukkan sejauh mana prosesnya.
  4. Unduh file .docx lalu buka di Microsoft Word, LibreOffice, Google Docs, atau Pages. Ringkasannya menunjukkan jumlah halaman, kata, tabel, dan gambar di dalamnya.

Mengapa sebagian pengubah kehilangan tanda nada bahasa Thai

Font Thai punya bentuk tambahan untuk tanda nada: bentuk yang dinaikkan untuk duduk di atas vokal atas, seperti pada ที่ atau น้ำ, dan bentuk biasa. PDF hanya menyimpan bentuk mana yang digambar, ditambah tabel yang menyatakan huruf apa yang diwakili setiap bentuk.

Saat PDF disimpan dari Chrome, Edge, dan browser Chromium lainnya, tabel itu sering menyatakan bahwa bentuk yang dinaikkan mewakili “tidak ada”. Alat PDF yang memercayai tabel itu akan membuang tandanya, dan น้ำ (air) berubah menjadi นำ (memimpin).

Dalam uji kami dengan artikel Wikipedia bahasa Thai sepanjang 35 halaman yang disimpan dari Chrome, 1.915 tanda nada ditandai seperti ini. pdfMB membaca font di dalam file, menemukan bahwa setiap bentuk yang dinaikkan adalah salinan tanda nada biasa, lalu mengembalikan tanda yang benar. Ke-4.911 tanda nada dalam artikel itu tetap utuh.

Kapan orang memakainya

Memperbarui dokumen lama

Anda hanya punya PDF dari surat, kontrak, atau formulir yang Anda tulis bertahun-tahun lalu. Ubah, perbarui bagian yang sudah usang, lalu simpan versi baru.

Mengutip laporan atau makalah

Pindahkan teks laporan atau makalah penelitian ke Word lengkap dengan judul dan tabelnya, supaya Anda bisa mengutip dan mengedit di sekitarnya.

Dokumen bahasa Thai

Ubah PDF bahasa Thai, termasuk yang disimpan dari browser web, tanpa kehilangan tanda nada, sehingga teksnya benar saat Anda mengeditnya.

Tabel yang perlu diubah

Jadikan tabel di PDF sebagai tabel Word, lalu perbaiki angkanya atau salin ke dokumen lain.

Yang tidak bisa dilakukannya

  • File Word tidak akan terlihat persis seperti PDF. Kotak teks, teks di atas gambar, dan tata letak majalah yang rumit diubah menjadi paragraf biasa.
  • Grafik dan gambar yang tersusun dari garis tidak disalin. Hanya gambar yang tersimpan sebagai citra yang disalin. Gunakan PDF ke JPG untuk menyimpan gambar garis sebagai gambar.
  • Tabel tanpa garis di antara selnya menjadi teks yang dipisahkan tab. Sel gabungan dipecah menjadi sel biasa.
  • Persamaan menjadi teks biasa, bukan persamaan Word.
  • Kolom formulir menjadi teks biasa. Anda tidak bisa mengisinya di file Word.
  • Bahasa yang ditulis dari kanan ke kiri, seperti Arab dan Ibrani, belum cukup diuji. Periksa hasilnya dengan teliti.
  • PDF yang dilindungi kata sandi, dan PDF yang pemiliknya memblokir penyalinan, tidak bisa diubah.

Pertanyaan tentang mengubah PDF ke Word

Apakah PDF saya diunggah?

Tidak. pdfMB mengubah file di dalam browser Anda, dan file tidak pernah keluar dari perangkat Anda. Anda bisa memeriksanya di alat jaringan browser Anda.

Apakah file Word akan terlihat persis seperti PDF saya?

Tidak selalu. Teks, judul, tabel, dan gambar tetap ada, tetapi spasi dan posisi disusun ulang agar mudah diedit. Jika Anda butuh salinan yang tampilannya persis sama, simpan PDF-nya, atau simpan halamannya sebagai gambar.

Apakah tanda nada bahasa Thai tetap ada?

Ya. pdfMB juga memulihkan tanda nada yang oleh sebagian PDF ditandai sebagai “bukan karakter”, yang dibuang oleh alat yang memercayai penandaan itu. Dalam uji kami, ke-4.911 tanda nada dari artikel bahasa Thai sepanjang 35 halaman tetap utuh.

Bisakah mengubah PDF hasil pindai?

Bisa. Nyalakan OCR, pilih bahasanya, dan teks di halaman hasil pindai menjadi paragraf yang bisa Anda edit. Periksa hasilnya, karena OCR bisa salah membaca nama dan angka.

Program apa yang bisa membuka filenya?

File .docx bisa dibuka di Microsoft Word, LibreOffice Writer, Google Docs, Apple Pages, dan editor lain yang bisa membaca file Word.

Apakah ada batas halaman atau ukuran?

Tidak ada batas tetap. Dokumen panjang butuh waktu lebih lama, dan file yang sangat besar bisa kehabisan memori di sebagian ponsel.