pdfMB

PDF ke Word

Tukar PDF kepada fail Word yang boleh disunting, lengkap dengan perenggan, tajuk, jadual dan gambar. Fail anda kekal pada peranti ini.

  • Tiada muat naikFail anda kekal pada peranti ini.
  • Fail asal anda kekal seperti sedia adaAnda memuat turun salinan baharu. Fail anda tidak pernah diubah.
  • Percuma, tanpa pendaftaranTiada akaun dan tiada had harian.

Apa yang berlaku pada fail anda

Semua yang diterangkan di bawah berlaku di dalam pelayar anda, pada peranti anda sendiri. PDF tidak dimuat naik, jadi tiada orang lain, termasuk kami, yang dapat melihatnya.

  1. Pelayar anda membuka PDF dengan pdf.js, pemapar PDF yang terbina dalam Firefox, dan membaca setiap cebisan teks bersama kedudukan, fon, saiz, tebal dan condongnya.
  2. Cebisan teks pada baris yang sama dicantumkan menjadi baris, dan baris menjadi perenggan. Perenggan baharu bermula apabila jarak antara baris melebar, saiz fon berubah, atau baris bermula dengan butir.
  3. Halaman dengan dua atau tiga lajur dikenal pasti melalui ruang kosong yang memanjang dari atas ke bawah halaman. Setiap lajur dibaca hingga habis sebelum lajur seterusnya, jadi ayat tidak bercampur baris demi baris.
  4. Teks yang jelas lebih besar daripada teks isi, serta baris tebal yang pendek, dijadikan tajuk Word, jadi ia muncul dalam anak tetingkap navigasi Word.
  5. Jadual yang dilukis dengan garisan menjadi jadual Word sebenar, dengan baris dan lajur yang boleh anda sunting. Baris dan lajur dikenal pasti daripada garisan dan daripada cara teks itu tersusun.
  6. Gambar yang disimpan dalam PDF disalin ke dalam fail Word pada tempatnya di antara perenggan, sebagai JPEG untuk foto dan PNG untuk lukisan dan tangkapan skrin.
  7. Sesetengah PDF, selalunya yang disimpan daripada pelayar web, menandakan aksara tertentu sebagai “bukan aksara”. Dalam bahasa Thai, ini biasanya tanda nada di atas vokal. pdfMB membinanya semula daripada fon di dalam fail anda.
  8. Halaman tanpa teks, seperti imbasan, boleh dibaca dengan enjin OCR yang sama seperti OCR PDF. Hanya data bahasa yang dimuat turun, sekali sahaja.
  9. Fail .docx dibina pada peranti anda dan terus disimpan ke folder muat turun. Teks Thai ditandakan dengan fon Thai dan bahasa Thai, iaitu tetapan yang digunakan oleh Word untuk memilih fon bagi teks Thai.
Ringkasnya
  1. Pilih PDF
  2. Hidupkan OCR jika ada halaman imbasan
  3. Tekan “Tukar ke Word”
  4. Muat turun fail .docx

Cara menukar PDF ke Word

  1. Pilih PDF atau lepaskan ke dalam kotak. pdfMB membaca setiap halaman dan memberitahu anda sama ada terdapat halaman imbasan tanpa teks.
  2. Jika ada halaman imbasan, biarkan “Baca teks pada halaman imbasan (OCR)” dihidupkan dan pilih bahasa dokumen. Matikannya jika anda hanya perlukan halaman itu sebagai gambar.
  3. Tekan “Tukar ke Word”. Satu bar menunjukkan sejauh mana kemajuannya.
  4. Muat turun fail .docx dan bukanya dalam Microsoft Word, LibreOffice, Google Docs atau Pages. Ringkasan menunjukkan jumlah halaman, perkataan, jadual dan gambar di dalamnya.

Mengapa sesetengah penukar kehilangan tanda nada bahasa Thai

Fon Thai mempunyai bentuk tambahan untuk tanda nada: bentuk yang dinaikkan untuk duduk di atas vokal atas, seperti dalam ที่ atau น้ำ, dan bentuk biasa. PDF hanya menyimpan bentuk mana yang dilukis, serta jadual yang menyatakan huruf apa yang diwakili oleh setiap bentuk.

Apabila PDF disimpan daripada Chrome, Edge dan pelayar Chromium lain, jadual itu sering menyatakan bahawa bentuk yang dinaikkan mewakili “tiada apa-apa”. Alat PDF yang mempercayai jadual itu akan menggugurkan tandanya, dan น้ำ (air) bertukar menjadi นำ (memimpin).

Dalam ujian kami dengan rencana Wikipedia bahasa Thai sepanjang 35 halaman yang disimpan daripada Chrome, 1,915 tanda nada ditandakan begini. pdfMB membaca fon di dalam fail, mendapati setiap bentuk yang dinaikkan ialah salinan tanda nada biasa, lalu meletakkan semula tanda yang betul. Kesemua 4,911 tanda nada dalam rencana itu kekal.

Bila orang menggunakannya

Mengemas kini dokumen lama

Anda hanya ada PDF bagi surat, kontrak atau borang yang anda tulis bertahun-tahun dahulu. Tukarkannya, ubah bahagian yang sudah lapuk dan simpan versi baharu.

Memetik laporan atau kertas kerja

Bawa teks laporan atau kertas penyelidikan ke dalam Word bersama tajuk dan jadualnya, supaya anda boleh memetiknya dan menyunting di sekelilingnya.

Dokumen bahasa Thai

Tukar PDF bahasa Thai, termasuk yang disimpan daripada pelayar web, tanpa kehilangan tanda nada, supaya teksnya betul semasa anda menyuntingnya.

Jadual yang perlu diubah

Jadikan jadual dalam PDF sebagai jadual Word, kemudian betulkan nombornya atau salin ke dokumen lain.

Apa yang tidak dapat dilakukannya

  • Fail Word tidak akan kelihatan sama persis dengan PDF. Kotak teks, teks di atas gambar dan susun atur majalah yang rumit ditukar menjadi perenggan biasa.
  • Carta dan lukisan yang dibuat daripada garisan tidak disalin. Hanya gambar yang disimpan sebagai imej disalin. Gunakan PDF ke JPG untuk menyimpan lukisan sebagai gambar.
  • Jadual tanpa garisan di antara selnya menjadi teks yang dipisahkan oleh tab. Sel yang digabungkan dipecahkan kepada sel biasa.
  • Persamaan menjadi teks biasa, bukan persamaan Word.
  • Medan borang menjadi teks biasa. Anda tidak boleh mengisinya dalam fail Word.
  • Bahasa yang ditulis dari kanan ke kiri, seperti Arab dan Ibrani, belum cukup diuji. Semak hasilnya dengan teliti.
  • PDF yang dilindungi kata laluan, dan PDF yang pemiliknya telah menyekat penyalinan, tidak boleh ditukar.

Soalan tentang menukar PDF ke Word

Adakah PDF saya dimuat naik?

Tidak. pdfMB menukar fail di dalam pelayar anda, dan fail tidak pernah meninggalkan peranti anda. Anda boleh menyemaknya dalam alat rangkaian pelayar anda.

Adakah fail Word akan kelihatan sama persis dengan PDF saya?

Tidak selalu. Teks, tajuk, jadual dan gambar dikekalkan, tetapi jarak dan kedudukan dibina semula untuk penyuntingan. Jika anda perlukan salinan yang rupanya sama persis, simpan PDF itu, atau simpan halamannya sebagai gambar.

Adakah tanda nada bahasa Thai dikekalkan?

Ya. pdfMB juga memulihkan tanda nada yang ditandakan oleh sesetengah PDF sebagai “bukan aksara”, yang digugurkan oleh alat yang mempercayai tanda itu. Dalam ujian kami, kesemua 4,911 tanda nada daripada rencana bahasa Thai sepanjang 35 halaman dikekalkan.

Bolehkah ia menukar PDF imbasan?

Boleh. Hidupkan OCR, pilih bahasanya, dan teks pada halaman imbasan menjadi perenggan yang boleh anda sunting. Semak hasilnya, kerana OCR boleh tersalah membaca nama dan nombor.

Program apa yang boleh membuka fail itu?

Fail .docx boleh dibuka dalam Microsoft Word, LibreOffice Writer, Google Docs, Apple Pages dan penyunting lain yang boleh membaca fail Word.

Adakah had halaman atau saiz?

Tiada had tetap. Dokumen panjang mengambil masa lebih lama, dan fail yang sangat besar mungkin kehabisan memori pada sesetengah telefon.